1 00:01:09,955 --> 00:01:15,162 বাজিংগান, তোয়া পেক ইউনা দ্বারা পুনরায় সিঙ্ক করুন 2 00:01:38,414 --> 00:01:41,371 ভালবাসা একটি অনুভূতি যা কিছু চলে যায় 3 00:01:41,580 --> 00:01:45,371 কখনও কখনও, একজন বিশ্বাসঘাতক, পরিচয় পরিবর্তন করা 4 00:01:47,664 --> 00:01:51,163 পলায়ন করুন এবং বুমেরাং এর মত উড়ুন। 5 00:01:51,414 --> 00:01:56,288 হাসি দিয়ে তোমাকে ছেড়ে চলে যায় বাতাসে। 6 00:01:59,081 --> 00:02:03,247 ওটা... আমি এই বাতাস। 7 00:02:04,456 --> 00:02:06,997 আমার ভার্টিগো... 8 00:02:07,206 --> 00:02:10,497 আমি এই বুমেরাং হঠাৎ ফিরে এসেছি। 9 00:02:12,456 --> 00:02:17,247 আমি মদন, এবং কাজ করি ক্যাবি প্রেম। 10 00:02:17,498 --> 00:02:21,414 এবং কোন ব্যাপার যদি প্রেম হয় তরুণ বা বৃদ্ধ, দীর্ঘ বা ছোট। 11 00:02:21,665 --> 00:02:27,080 শুধুমাত্র হৃদস্পন্দনের ব্যাপার কব্জি এবং মুখ নাড়ান। 12 00:02:27,290 --> 00:02:32,247 আমার পরে যেমন ঘটবে প্রেমের তীর নিক্ষেপ 13 00:02:46,059 --> 00:02:49,140 প্রথম প্রেমের বয়স। যৌবন। 14 00:02:52,290 --> 00:02:53,664 এখানে... 15 00:02:54,915 --> 00:02:58,248 এটি জুজু এর স্থান এবং প্লে স্টেশন। 16 00:02:58,416 --> 00:03:00,748 আপনার এত জায়গা দরকার? 17 00:03:00,957 --> 00:03:06,206 প্রেম টেবিল আনতে হবে, চেয়ার এবং কম্পিউটার। 18 00:03:06,457 --> 00:03:09,956 তবে খেলার এলাকা হলে এত মহান... 19 00:03:10,624 --> 00:03:13,832 - ... আমরা তার মায়ের পায়খানা সরিয়ে. - পাগল নাকি? 20 00:03:13,999 --> 00:03:18,790 যদি তারা তার পায়খানা দেখতে না পায়, ইভেন্ট তৈরি করবে। 21 00:03:21,083 --> 00:03:26,290 এখানে, আমি অন্য টেবিল রাখা. -রবার্তো, আমার পেট ব্যাথা করছে। 22 00:03:29,833 --> 00:03:33,874 কিছু সময়ের জন্য আমি কিছু অনুভব করছি এখানে 23 00:03:37,625 --> 00:03:39,707 কিন্তু তুমি... 24 00:03:39,875 --> 00:03:43,374 নিশ্চিত আমরা ভালো করি বিয়ে হচ্ছে? 25 00:03:44,125 --> 00:03:47,707 ভালবাসা, আমাদের উচিত নয় জোর করে বিয়ে। 26 00:03:47,917 --> 00:03:50,832 শুধুমাত্র যদি আমরা সত্যিই চাই. 27 00:03:53,250 --> 00:03:56,583 আমি কিভাবে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করি আমি চাই... 28 00:03:58,250 --> 00:04:02,124 আজ, উদাহরণস্বরূপ, বাসা ছেড়েছি... 29 00:04:04,250 --> 00:04:09,166 এবং একটি মেয়েকে দেখেছিল যে পার্ক করার চেষ্টা করেছিল একটি খুব টাইট স্পট। 30 00:04:09,376 --> 00:04:12,125 একটা কুকুর ঘেউ ঘেউ করে। 31 00:04:12,292 --> 00:04:15,000 একটি প্রশস্ত স্কার্ট সঙ্গে একটি ভদ্রমহিলা যে সাইকেল চালাত... 32 00:04:15,251 --> 00:04:18,541 একটি লাল আলোর মধ্য দিয়ে গেছে এটা উপলব্ধি ছাড়া. 33 00:04:18,751 --> 00:04:23,083 চাবিগুলো একটা ড্রেনের পাশে ফেলে দিলাম এবং আমি তাদের কুড়ান নত. 34 00:04:24,001 --> 00:04:26,917 মুহূর্তের মধ্যে সবকিছু ঘটে গেল। 35 00:04:28,376 --> 00:04:30,250 এটা... 36 00:04:30,626 --> 00:04:35,042 আর সেই মুহূর্তে... আমি তোমার কথা ভেবেছিলাম। 37 00:04:35,751 --> 00:04:40,584 যেমন তুমি ও তোমার কালো চোখ এবং গভীর কূপ। 38 00:04:41,626 --> 00:04:44,834 এখন বলুন কে আবিষ্কার করেছে আমাকে প্রভাবিত করতে 39 00:04:46,376 --> 00:04:48,709 বলো, বোকা! 40 00:05:02,002 --> 00:05:05,126 -হ্যালো, অগাস্টো! শুভ সন্ধ্যা, ছেলেরা। 41 00:05:07,377 --> 00:05:09,501 ফ্রান্সেসকো। 42 00:05:14,335 --> 00:05:18,376 - আমি এই মুহূর্ত মিস করব. - কেন? 43 00:05:18,752 --> 00:05:21,876 এটি একটি কিশোরের কিছু বাড়িতে অনুসরণ করা হবে। 44 00:05:22,711 --> 00:05:25,293 এবং আপনি এখনও একটি ছেলে. 45 00:05:25,729 --> 00:05:28,265 আমার নাম রবার্তো ডি তোমাজ্জো। 46 00:05:29,105 --> 00:05:31,558 এবং এখানে দুটি জিনিস আছে যে আমি আমার জীবন চাই: 47 00:05:31,730 --> 00:05:35,142 একজন ভালো আইনজীবী হয়ে বিয়ে করুন এই মহিলার সাথে 48 00:05:35,919 --> 00:05:37,418 শুভ সন্ধ্যা। 49 00:05:37,961 --> 00:05:40,043 শুভ সন্ধ্যা। 50 00:05:41,211 --> 00:05:44,876 দুই টাস্কান কৃষক, সত্যিই মারেম্মা, এবং একগুঁয়ে। 51 00:05:44,878 --> 00:05:46,460 50 বছর ধরে আছে। 52 00:05:46,670 --> 00:05:51,502 তারা বলে জমি তাদের, যারা সেখানে জন্মেছিল এবং সেখানেই মারা যায়। 53 00:05:51,711 --> 00:05:55,877 এর মিশন তাদের সরে যেতে রাজি করানো। 54 00:05:56,003 --> 00:05:58,210 - চুক্তির মেয়াদ শেষ হলে? - তিন বছরে, 55 00:05:58,211 --> 00:06:01,961 কিন্তু আমরা অপেক্ষা করতে পারি না। এবং যদি তারা জোর দেয়, আমরা তাদের পেতে পারি কিনা জানি না। 56 00:06:02,170 --> 00:06:06,127 - কি করবে ওখানে? - একটি মহান গলফ ক্লাব. 57 00:06:06,212 --> 00:06:11,127 তারা অতীত এবং মধ্যে আছে মাটির মধ্য দিয়ে 58 00:06:12,045 --> 00:06:15,503 - কত ক্ষতিপূরণ? - সর্বোচ্চ 30,000। 59 00:06:18,837 --> 00:06:21,003 ঠিক আছে। 60 00:06:21,504 --> 00:06:24,003 আমাকে কখন যেতে হবে বলুন। -এখন। 61 00:06:24,045 --> 00:06:25,753 আমার জন্য এটা চলে যাবে. 62 00:06:27,231 --> 00:06:30,597 এটি একটি মহান সুযোগ যে আমি আশা করছিলাম। 63 00:06:31,064 --> 00:06:33,553 আমি তাড়াতাড়ি জানতাম অথবা পরে আসবে 64 00:06:33,689 --> 00:06:35,182 এবং আমি হতাশ করব না। 65 00:06:36,314 --> 00:06:38,435 আমি ফলাফলের পরে, 66 00:06:38,565 --> 00:06:40,685 নির্মম হোন এবং কঠোর খেলুন ... 67 00:06:41,148 --> 00:06:42,689 ফলাফল 68 00:06:42,940 --> 00:06:45,309 আমাকে শেখানো হয়েছিল যা গুরুত্বপূর্ণ 69 00:06:45,565 --> 00:06:48,397 সর্বদা ফোকাস করা এবং কেন্দ্রীভূত। 70 00:06:48,523 --> 00:06:50,846 ফোকাসড এবং একাগ্রেড হওয়া 71 00:07:07,130 --> 00:07:09,587 শুভ সকাল, দুঃখিত। 72 00:07:09,797 --> 00:07:11,879 আমার জিপিএস কাজ করে না... 73 00:07:12,088 --> 00:07:16,754 আমি জানি, স্যাটেলাইট যেকোনও পিক আপ করে জায়গা কিন্তু এখানে। 74 00:07:16,963 --> 00:07:20,296 তুমি কোথায় যাও বলো এবং সেকেলে করা. 75 00:07:20,547 --> 00:07:23,337 আমাকে খামারে যেতে হবে মিকেলাচি। 76 00:07:23,547 --> 00:07:27,254 এটা সহজ, রাজ্য সড়ক লাগে এবং সোজা যায় 4 কিমি। 77 00:07:27,464 --> 00:07:32,046 ডানদিকে একটা কাঁচা রাস্তা নেমে আসে এবং তারপর উঠে যায়। 78 00:07:32,255 --> 00:07:36,963 তারপর একটি সেতু আছে। কিন্তু সাবধান, অনেক মারা গেছেন, আপনি সেখানে ক্রুশগুলি দেখতে পাচ্ছেন ... 79 00:07:37,214 --> 00:07:40,171 এটা ঠিক সামনে। 80 00:07:40,422 --> 00:07:43,921 - এই দুষ্টু কোথায় ছিল? - সে আমার কাছে তথ্য চেয়েছে! 81 00:07:44,131 --> 00:07:46,671 এবং আপনাকে সঠিক তথ্য দিতে হবে! 82 00:07:46,839 --> 00:07:51,421 এটা রসিকতা করার সময় নয়! সম্মান করতে হবে! 83 00:07:51,631 --> 00:07:53,047 বলুন। 84 00:07:53,131 --> 00:07:58,588 এটা কি সত্যিকারের পুলিশ? হ্যাঁ, কিন্তু এটা একরকম আনাড়ি. 85 00:07:58,798 --> 00:08:02,255 আমি খামার খুঁজছি মিকেলাচি। 86 00:08:02,464 --> 00:08:07,630 আপনাকে কাঁচা রাস্তা নিতে হবে লা ব্রুনা নদীর ধারে। 87 00:08:07,798 --> 00:08:11,880 যতক্ষণ না আপনি একটি লাল বাড়ি দেখতে পান। আপনি কেন রং দেখতে পাবেন. 88 00:08:12,090 --> 00:08:15,297 লাল ঘর দেখলে, প্রায় পৌঁছে গেছে। 89 00:08:15,506 --> 00:08:19,922 -এটা সহজ। ঠিক আছে, তথ্যের জন্য ধন্যবাদ... 90 00:08:20,132 --> 00:08:21,672 আমি আশা করি আপনি ঠিক আছেন! 91 00:08:21,840 --> 00:08:27,422 এখানে মানুষ দেখতে আসে। উপরন্তু এটি অভিন্ন. 92 00:08:30,798 --> 00:08:36,006 -এই নাও, কফি খাও, একজন আইনজীবী। ধন্যবাদ, চিন্তা করবেন না। 93 00:08:36,215 --> 00:08:39,548 আপনি জানেন, Ettore? পরিস্থিতি জটিল। 94 00:08:39,799 --> 00:08:42,964 আমি আছি তোমার পাশে, কিন্তু আমি জানি... 95 00:08:43,132 --> 00:08:46,339 - পুলিশ লাথি মারবে। - কি লজ্জা! 96 00:08:46,549 --> 00:08:48,298 এই ধাক্কাধাক্কি বন্ধ! 97 00:08:48,716 --> 00:08:51,090 এখান থেকে হাঁটতে হাঁটতে থাকতাম। এই বাড়িতেই মরব। 98 00:08:51,091 --> 00:08:55,715 আমি আলোকিত, আমরা ছেড়ে যেতে পারি না, অক্ষমতা আছে 99 00:08:55,924 --> 00:08:59,506 - সদয় হন, আইনজীবী। আমার উপর নির্ভর করবেন না। 100 00:08:59,716 --> 00:09:02,048 আমি চেষ্টা করতে পারি... 101 00:09:02,258 --> 00:09:06,298 একমাত্র আমিই করতে পারি চেষ্টা করছে... 102 00:09:06,508 --> 00:09:11,007 15,000 ইউরোতে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। 103 00:09:11,216 --> 00:09:17,340 - 15,000 ইউরো? কয়টি? - 30 মিলিয়ন। 104 00:09:17,508 --> 00:09:21,215 এই পৃথিবীতে রক্ত দিয়েছি 40 বছরের জন্য। 105 00:09:21,466 --> 00:09:25,674 আমি রিং, আগাছা না, টান আগাছা এবং একটি বাগান পরিচর্যা. 106 00:09:25,841 --> 00:09:29,590 ভাগ্যক্রমে, আমরা জায়গায় আছে প্রতিকূল দখল আইন. 107 00:09:29,842 --> 00:09:32,257 হ্যাঁ, একটি প্রেসক্রিপশন আছে! 108 00:09:33,133 --> 00:09:38,757 সেই গর্ত কেউ পূরণ করবে না বল ভিতরে পেতে. 109 00:09:40,050 --> 00:09:42,757 আচ্ছা, আমি চলে যাচ্ছি। 110 00:09:42,967 --> 00:09:48,633 এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন. আমি আগামীকাল ফিরে আসব তারা কি সিদ্ধান্ত নিয়েছে তা জানতে। 111 00:09:48,800 --> 00:09:53,299 €15,000 একটি বড় টাকা। এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন. 112 00:09:58,259 --> 00:10:01,258 - জারজদের বলুন। ধন্যবাদ, বিদায়। 113 00:10:01,467 --> 00:10:05,633 Michelacci এখনও সঙ্গে প্রস্রাব মোরগ আকাশের দিকে তাকালো! 114 00:10:05,842 --> 00:10:08,383 -চুপ কর। অজ্ঞ হবেন না! 115 00:10:11,926 --> 00:10:15,467 - কে এটা সম্ভব করবে? তুমি? - আমি জানি না। 116 00:10:15,718 --> 00:10:19,633 - কে এটা সম্ভব করবে? তুমি? - আমি জানি না! 117 00:10:19,843 --> 00:10:22,008 নেতিবাচক... 118 00:10:29,760 --> 00:10:33,634 নেতিবাচক। নেগেটিভিসিমো! 119 00:10:36,510 --> 00:10:38,592 "জায়গাটা সুন্দর?" 120 00:10:38,593 --> 00:10:39,967 আর হোটেল যেমন আছে? 121 00:10:39,968 --> 00:10:42,551 একটা জিনিস এখনো বুঝতে পারছি না। 122 00:10:42,802 --> 00:10:45,926 আজ একজন পুলিশ অফিসার আমাকে বোকা বানিয়েছে। 123 00:10:46,093 --> 00:10:48,592 এবং আমি পায়খানা একটি খুঁজে বল এবং একটি বালতি। 124 00:10:48,698 --> 00:10:50,884 ঠান্ডা পানি গরম হয়ে আসে। 125 00:10:51,135 --> 00:10:54,634 টয়লেটের কোন দরজা নেই, একটি কারাগার মত দেখায়। 126 00:10:54,844 --> 00:10:57,551 একটা ঘড়ি থেমে আছে তিন ঘন্টার মধ্যে... 127 00:10:57,552 --> 00:10:59,468 "এর মতো শোনাচ্ছে একটি গল্পের শুরু।" 128 00:10:59,469 --> 00:11:01,426 থাকাই ভালো দুই রাত 129 00:11:01,594 --> 00:11:05,801 আশা করি, Michelacci জন্য একটি কঠিন, ছেড়ে দিতে ইচ্ছা করে না. 130 00:11:06,010 --> 00:11:09,885 -"খেয়েছো?" না, আমাকে যেতে দিন বা কাছাকাছি কিছু। 131 00:11:10,052 --> 00:11:13,010 -"তাহলে যাও, কাল দেখা হবে।" আগামীকাল 132 00:11:13,177 --> 00:11:14,551 -"বাই।" - ভালোবাসি? 133 00:11:16,177 --> 00:11:19,593 - আপনি সুন্দর, এমনকি কম্পিউটার দ্বারা. -"বোকা!" 134 00:11:20,344 --> 00:11:22,426 আমার মা ঠিক বলেছেন... 135 00:11:22,594 --> 00:11:25,718 যখন সে বলে যে আমি এবং আমার বন্ধুরা আমরা হতাশাগ্রস্ত। 136 00:11:25,928 --> 00:11:28,010 তুমিই বোকা! 137 00:11:28,219 --> 00:11:30,927 আমার গ্যাস ফুরিয়ে গেছে, তোমাকে কল করি... 138 00:11:31,136 --> 00:11:34,468 তুমি আমাকে নিয়ে এসো এবং গ্যাসও শেষ। 139 00:11:34,719 --> 00:11:38,135 -যদিও তা দ্রষ্টা। আমি সমান-দ্রষ্টা। 140 00:11:38,345 --> 00:11:40,677 আসলে আমি আশা করেছিলাম। 141 00:11:40,845 --> 00:11:45,760 আমি অযৌক্তিক পরিস্থিতি তৈরি করতে পছন্দ করি আমি প্যারাডক্স পছন্দ. 142 00:11:45,970 --> 00:11:48,302 তুমি কি বলছ? 143 00:11:48,511 --> 00:11:51,386 আপনি প্যারাডক্স কি জানেন না. 144 00:11:57,845 --> 00:12:01,011 Micol, যদি আপনি এটি সেখানে রেখে যান, তে রাস্তায়, আপনাকে জরিমানা দিতে হবে। 145 00:12:01,220 --> 00:12:03,636 কিন্তু দুই পর "প্রসেকো" তুমি ছিঁড়ে ফেলবে! 146 00:12:05,345 --> 00:12:09,261 তারপর, প্রাভদা, আপনি কি দ্রুত মনে করেন... 147 00:12:09,429 --> 00:12:12,678 পায়ে হেঁটে শহর ঘুরে দেখুন... 148 00:12:12,887 --> 00:12:15,428 গাড়ির চেয়ে? চারিদিকে 149 00:12:15,595 --> 00:12:17,053 এর ওভারভিউ... 150 00:12:17,262 --> 00:12:21,928 একজন লোক পায়ে হেঁটে ছুটছে 500 মিটার... 151 00:12:22,137 --> 00:12:25,761 কেউ গাড়িতে আসার আগে দুই মাইলের জন্য 152 00:12:25,971 --> 00:12:29,011 প্রভদা ঠিকই আছে, তুমি চলে গেলে দৌড়ানোর আগে 153 00:12:29,179 --> 00:12:31,720 সবসময় সঠিক. কার কথা বলা উচিত এখন দ্রষ্টা। 154 00:12:31,929 --> 00:12:36,470 - আপনার মতামত আমাদের বলুন ... - কি বলবো? 155 00:12:36,679 --> 00:12:39,595 আজ রাতে আমি বিষ্ঠা অনুভব না. 156 00:12:39,804 --> 00:12:43,720 কিছুই নেই... একেবারে কিছুই না। 157 00:12:43,888 --> 00:12:47,762 আমি গাড়িতে 20 ইউরো বাজি ধরছি। 158 00:12:47,930 --> 00:12:50,512 এটা বাজি সময়. 159 00:12:50,763 --> 00:12:53,054 কে ঘুরে বেড়াবে? 160 00:12:53,221 --> 00:12:57,845 আমি পান করেছি, খেয়েছি, এবং আমি কিছুটা কোষ্ঠকাঠিন্য ... 161 00:12:58,096 --> 00:13:02,012 - দৌড়াতে পারছি না। - আমি না। 162 00:13:02,263 --> 00:13:04,637 - কেউ পায়ে এটা করতে হবে. - সে করবে... 163 00:13:04,847 --> 00:13:06,221 আমার দিকে তাকাও না। 164 00:13:06,222 --> 00:13:07,596 কে করে? -আমি ! 165 00:13:09,430 --> 00:13:12,637 - আমি দৌড়াচ্ছি। - দেখ পথিক কে! 166 00:13:12,847 --> 00:13:16,138 - আমি শুধু আমার জুতা পরিবর্তন করতে হবে. - আমি চালাই। 167 00:13:22,597 --> 00:13:26,304 তিন, দুই, এক... যাও! 168 00:14:05,908 --> 00:14:07,449 আমি কি করছি? 169 00:14:07,992 --> 00:14:10,375 আমি কেন দৌড়াচ্ছি 170 00:14:10,450 --> 00:14:14,530 শার্ট এবং প্যান্ট মাঝখানে ভাঁজ করা টাস্কানির একটি ছোট শহর থেকে 171 00:14:14,909 --> 00:14:18,191 আদালত থাকলেই হবে এখন বিছানায় শুয়ে থাকো। 172 00:14:18,492 --> 00:14:21,775 এবং আমি... আমি দৌড়াচ্ছি... 173 00:14:21,992 --> 00:14:25,607 আমি দৌড়াচ্ছি কেন জানি না কোথাও 174 00:14:26,742 --> 00:14:28,650 অথবা কিছু থেকে পালাচ্ছে। 175 00:14:34,224 --> 00:14:38,598 আপনি কিভাবে এত চালাতে পারেন? প্রায় কোণে আপনার উপর দৌড়! 176 00:14:38,807 --> 00:14:42,015 আমাকে কিছু বলতে চান? কথা! 177 00:14:47,622 --> 00:14:50,051 এবং তাই, এতদিন পরে 178 00:14:50,228 --> 00:14:52,723 এবং প্লীহা হারানোর ঝুঁকি, 179 00:14:52,912 --> 00:14:55,848 অবশেষে, আবার ... 180 00:14:56,170 --> 00:14:58,544 আমি একজন ছেলে 181 00:14:59,099 --> 00:15:04,182 আমার স্বামী বিশ্বাস করতে চায় না কিন্তু কোন উপায় নেই, তাই না? 182 00:15:05,433 --> 00:15:07,515 আমি মনে করি না. 183 00:15:07,725 --> 00:15:10,932 এই €15,000 আপনি এখন পরিশোধ করবেন? 184 00:15:11,141 --> 00:15:15,015 না, আমি এখানে শুধু আলোচনা করতে এসেছি। 185 00:15:15,118 --> 00:15:18,698 দুঃখিত, কিন্তু যদি তিনি দেখেন টাকার রঙ... 186 00:15:19,225 --> 00:15:22,724 বিভ্রান্তিকর, তারা রাজি হবে. আমি এটা পছন্দ করি না ... 187 00:15:27,725 --> 00:15:32,682 ইতোরে, কি করব বলুন... চলে গেলে আর ফিরব না। 188 00:15:32,892 --> 00:15:37,683 আমার জায়গায় বেলিফ আসবে উচ্ছেদ চালানোর জন্য। 189 00:15:37,892 --> 00:15:40,808 কিন্তু কেউ আপনাকে ইউরো দেবে না। 190 00:15:41,017 --> 00:15:43,933 সংকট, শূন্য ইউরো সংকট। 191 00:15:44,142 --> 00:15:46,433 শোন খোকা... 192 00:15:46,642 --> 00:15:50,808 আমার ব্যবসা করার পালা। 193 00:15:51,059 --> 00:15:54,350 আমি €15,000 চাই না... 194 00:15:54,559 --> 00:15:57,850 আমি দ্বিগুণ করতে চাই, 30,000। 195 00:15:59,036 --> 00:16:01,572 আমি জানি কিভাবে চিনতে হয় নিরাপত্তাহীন মানুষ 196 00:16:01,703 --> 00:16:03,658 আপনার চোখের নড়াচড়ার মাধ্যমে। 197 00:16:03,911 --> 00:16:06,613 আমি ডাউনলোড করতে পারি 20,000 ইউরো। 198 00:16:08,018 --> 00:16:12,308 30,000 একটি গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যা। আমি জানি না যদি... 199 00:16:15,476 --> 00:16:17,517 আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব। 200 00:16:17,685 --> 00:16:21,434 তুমি চুপ করে থাকো। আমার ব্যাগ ভরে না। 201 00:16:28,435 --> 00:16:29,809 কে? -প্রশ্ন ! 202 00:16:30,435 --> 00:16:31,851 প্রবেশ করুন। 203 00:16:31,852 --> 00:16:35,601 এটা অবিলম্বে আমার সাথে আসা উচিত, পাবলিক নীতির বিষয়। 204 00:16:35,852 --> 00:16:39,434 - আমি শুরু করছি। - এটা খুব সিরিয়াস ব্যাপার। 205 00:16:39,643 --> 00:16:42,851 সেখানে একজন মানুষ প্রায় মৃত তোমার কারণে আসো! 206 00:16:43,102 --> 00:16:45,809 কে মারা গেল? -কেউ না। 207 00:16:46,019 --> 00:16:50,226 দাঁড়াও, আমাকে চাবি পেতে দাও। আমার ভগবান, কি একটি জায়গা! 208 00:16:50,477 --> 00:16:54,434 -স্বানিতো ওখানে নেমে যাও! নামবেন না! 209 00:16:58,811 --> 00:17:01,726 এসো! 210 00:17:02,019 --> 00:17:04,935 তিনিই আঙ্কেল ইতোরে কাঁদিয়েছেন। 211 00:17:05,144 --> 00:17:07,976 এটা গণতন্ত্র নয়! 212 00:17:08,227 --> 00:17:12,476 তারা বল দিয়ে মাঠ বানাতে চায়। আমরা আগ্রহী নই! 213 00:17:12,644 --> 00:17:15,247 মাঝমাঠের খেলোয়াড়ের অভাব, বালোতেল্লি আসেনি। 214 00:17:15,371 --> 00:17:17,825 "সেসেনা"-এ জাক্কেরিনি... 215 00:17:17,826 --> 00:17:19,805 এটা একটা সংকট! এটা একটা সংকট! 216 00:17:20,019 --> 00:17:23,935 দয়া করে তাকে বোঝানোর চেষ্টা করুন। আপনি একজন আইনজীবী! 217 00:17:25,394 --> 00:17:29,144 আপনি কি বাদাম? তার নাম কি? 218 00:17:29,353 --> 00:17:31,894 -স্বানিতো। কিভাবে? 219 00:17:32,103 --> 00:17:36,602 স্বানিতো নেমে যাও। আমি সব ঠিক করি, চিন্তা করবেন না। 220 00:17:36,811 --> 00:17:40,602 আমাকে একা ছেড়ে দিন, একটি সময়কাল উত্থান-পতন 221 00:17:40,770 --> 00:17:44,602 এখন নিচু সময় একটি সঙ্কটের সময়কাল। 222 00:17:45,062 --> 00:17:48,977 নিচে যাও তারপর দেখা যাবে নাইটিঙ্গেল গান গায়। 223 00:17:53,187 --> 00:17:56,311 নাইটিঙ্গেল-হ্যাঁ। -হ্যাঁ। 224 00:17:57,187 --> 00:18:01,561 কিন্তু আমি মনে করি সেখানেও আছে প্রতিরক্ষায় সমস্যা। 225 00:18:01,770 --> 00:18:05,644 এটা স্ট্যানকেভিসিয়াস হওয়া উচিত ছিল এবং আসেনি। 226 00:18:05,854 --> 00:18:10,436 একটি সমস্যা আছে এবং আমি ঠিক করা উচিত! এটা একটা সংকটের সময়! 227 00:18:10,914 --> 00:18:12,407 আপনি কি পিছিয়ে ছিলেন? 228 00:18:12,646 --> 00:18:15,270 পাগল নাকি? 229 00:18:15,479 --> 00:18:18,686 ওহ, সবাই জাহান্নামে যায়! 230 00:18:18,937 --> 00:18:22,645 আপনি শুধু রসিকতা করতে জানেন এই শহরে বিষ্ঠা! 231 00:18:23,896 --> 00:18:28,812 উকিল, এখন হয়ে যান অনেক বন্ধু। 232 00:18:29,021 --> 00:18:32,770 আমরা তার গান শুনতে যেতে পারি নাইটিঙ্গেল 233 00:18:32,979 --> 00:18:35,478 - নাইটিঙ্গেল? - হ্যাঁ 234 00:18:39,980 --> 00:18:42,645 235 00:18:43,396 --> 00:18:49,604 একটি স্বপ্নের জীবন... 236 00:18:49,813 --> 00:18:53,979 237 00:18:54,647 --> 00:18:57,229 238 00:18:58,022 --> 00:19:00,854 239 00:19:01,063 --> 00:19:03,937 240 00:19:04,605 --> 00:19:09,396 241 00:19:09,564 --> 00:19:12,563 242 00:19:12,772 --> 00:19:16,021 243 00:19:16,272 --> 00:19:23,105 যখন সে ঘুমাতে যায়। 244 00:19:24,564 --> 00:19:28,063 কিন্তু এখন... 245 00:19:38,106 --> 00:19:40,980 তুমি জানো, সে আমাকে গান গায়... 246 00:19:41,231 --> 00:19:46,813 কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, আমি মারেম্মার পুরাতন রানী। 247 00:19:48,065 --> 00:19:50,564 কিন্তু, তুমি যেমন বোকা! - তোমাকে চোদো! 248 00:19:50,773 --> 00:19:53,314 ব্রাভো! 249 00:19:59,315 --> 00:20:03,314 আজ রাতে চলে যাবেন না আমি তোমাকে একটা জায়গায় নিয়ে যাব। 250 00:20:12,107 --> 00:20:15,022 আপনি যেখানে পারবেন না সেখানে গাড়ি চালাবেন! 251 00:20:15,232 --> 00:20:19,481 তোমাকে হাটতে কার ভালো লাগে, আমি আরাম পছন্দ করি। 252 00:20:20,815 --> 00:20:26,023 একবার ছেলের সাথে বাজি ধরে এবং 100 ইউরো জিতেছে। 253 00:20:26,232 --> 00:20:29,981 ভান করতে হয়েছে ডকের উপর একটি পতিতা হচ্ছে. 254 00:20:30,232 --> 00:20:32,773 কি? -আমাকে বেশ্যা বানাও। 255 00:20:34,607 --> 00:20:38,981 তাদের সাহস আছে কিনা দেখার গাড়িতে করে এখানে আসতে। 256 00:20:40,357 --> 00:20:44,523 এখানে একটি লাইন গঠন সেই সেতুতে 257 00:20:44,774 --> 00:20:48,773 অনেক এসেছে, এমনকি যারা যারা আমাকে চিনত। 258 00:20:50,691 --> 00:20:54,148 এক পর্যায়ে পৌঁছে যায় একটি সুন্দর ছেলে। 259 00:20:54,358 --> 00:20:57,607 তিনি বললেনঃ কত? 260 00:20:57,816 --> 00:20:59,899 "কি করতে?" 261 00:21:00,108 --> 00:21:02,440 "প্রেম করতে।" 262 00:21:04,191 --> 00:21:07,565 "প্রেম বিনামূল্যে," আমি বললাম। 263 00:21:09,108 --> 00:21:11,857 আর আমি গাড়িতে উঠলাম। 264 00:21:19,108 --> 00:21:21,982 তার সাথে বিছানায় গেল? 265 00:21:24,942 --> 00:21:27,733 এই কখনই জানবে না। 266 00:21:29,525 --> 00:21:32,233 যদিও সবাই তাই মনে করে। 267 00:21:48,026 --> 00:21:51,400 তুমি কি আমাকে এখানে রেখে যাবে? -আমি রোমান্টিক জিনিস পছন্দ করি না। 268 00:21:51,609 --> 00:21:56,983 এবং আপনি সেখানে এই দরিদ্র লোক সঙ্গে আমাকে চুম্বন করতে যাচ্ছিল। 269 00:22:02,484 --> 00:22:05,442 কিন্তু এই দেখুন! 270 00:22:05,651 --> 00:22:08,609 "আপনি পুরানো বোঝাতে পেরেছেন?" 271 00:22:08,818 --> 00:22:14,650 পুরনো... তারা সত্যিই কঠিন! 272 00:22:16,776 --> 00:22:21,484 আমার মনে হয় আরেকটা দিন লাগবে, নিশ্চিত 273 00:22:24,735 --> 00:22:29,692 -"কি? তুমি অদ্ভুত।" না, কেন? 274 00:22:30,193 --> 00:22:34,151 এখানকার মানুষগুলো অদ্ভুত... আমি জানি না... 275 00:22:38,569 --> 00:22:42,901 তারা ধীর! তারা সামান্য কিছু করে... 276 00:22:43,110 --> 00:22:45,193 ধীরে ধীরে। 277 00:22:45,402 --> 00:22:48,318 তারা ধীর গতিতে বাস করে, ঠিক। 278 00:22:48,527 --> 00:22:51,026 "ভালোবাসা..." 279 00:22:51,736 --> 00:22:53,818 "...কিছু করো।" 280 00:22:54,069 --> 00:22:57,360 "খুব ধীরে ধীরে, ধীর গতিতে।" 281 00:22:57,569 --> 00:23:00,776 "কিন্তু তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরব।" 282 00:23:06,694 --> 00:23:08,777 ঠিক আছে... 283 00:23:08,986 --> 00:23:11,735 ধীর গতিতে! 284 00:26:18,460 --> 00:26:19,823 মহান গাধা! 285 00:26:19,828 --> 00:26:22,309 তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে ... এবং এখন তুমি কি করবে? আপনি কি বলবেন? 286 00:26:22,721 --> 00:26:25,400 হে ঈশ্বর, আমি বিধ্বস্ত। 287 00:26:26,002 --> 00:26:29,912 সাহস কর। মুখ তৈরি করে যতটা সম্ভব আরও বিশ্বাসযোগ্য। 288 00:26:31,307 --> 00:26:35,291 আমি ভান করি... একটি ভাল উষ্ণ হাসি ... 289 00:26:35,490 --> 00:26:38,969 আপনার সবচেয়ে আন্তরিক হাসি বের করুন 290 00:26:38,970 --> 00:26:40,407 ভালোবাসা... 291 00:26:40,408 --> 00:26:44,490 "সোনা, আমি 4 বার কল করেছি গত রাতে এবং মিস।" 292 00:26:44,699 --> 00:26:48,865 আমি জানি, কিন্তু ফোন চালু হবে না, বুঝলাম না... 293 00:26:49,075 --> 00:26:54,428 আমি একটি মাশরুম উৎসবে গিয়েছিলাম তোমার সাথে 294 00:26:54,679 --> 00:26:57,365 তারা আমাকে ওয়াইন পান করায় এবং আমি আছি মাথা ব্যাথা সহ! 295 00:26:57,575 --> 00:27:02,741 -"এই ভদ্রলোকদের প্রতি আমার ঈর্ষা হয়।" - তারা দিচ্ছে। 296 00:27:04,742 --> 00:27:07,032 "আমাকে কিছু বলতে হবে..." 297 00:27:07,783 --> 00:27:09,782 "আমি আপনার সাথে যেতে পারতাম ..." 298 00:27:11,117 --> 00:27:12,532 "কিন্তু..." 299 00:27:13,200 --> 00:27:16,824 "দুই দিন একা পাওয়ার ভাবনা এতদিন পর আমার ভালো লেগেছে।" 300 00:27:17,909 --> 00:27:21,783 "আমি ডিনার করতে গিয়েছিলাম ফ্রান্সেসকা এবং সিলভিয়ার সাথে।" 301 00:27:21,950 --> 00:27:25,116 "আমরা নাচের পরে ..." 302 00:27:25,742 --> 00:27:27,366 "পুরনো দিনের মত।" 303 00:27:28,242 --> 00:27:30,199 "মঙ্গলবার সকালে..." 304 00:27:30,451 --> 00:27:32,366 "আমি কাজ করছিলাম না।" 305 00:27:32,576 --> 00:27:34,241 "সেই সকালে..." 306 00:27:34,576 --> 00:27:36,491 "আমি আমার বোনের সাথে ওভারবোর্ডে গিয়েছিলাম এবং শিশু।" 307 00:27:37,034 --> 00:27:39,575 "এটি সত্যিই দুর্দান্ত ছিল।" 308 00:27:41,076 --> 00:27:43,158 "আমি আতঙ্কিত।" 309 00:27:43,368 --> 00:27:46,054 "আমি আমাকে অনেক করতে শুরু করেছি প্রশ্নের।" 310 00:27:46,055 --> 00:27:47,700 "কেন মিস করবেন না..." 311 00:27:47,993 --> 00:27:51,992 "তখন আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে তারা ছিল মাত্র দুই দিন।" 312 00:27:53,659 --> 00:27:56,325 "তৃতীয় দিন ইতিমধ্যে অনুভূত খুব মিস করা হয়েছে।" 313 00:27:58,160 --> 00:27:59,784 "চতুর্থে..." 314 00:27:59,993 --> 00:28:02,659 "চতুর্থে যথেষ্ট ছিল।" 315 00:28:04,326 --> 00:28:07,200 "আর আজ আমি শ্বাস নিতে পারছি না।" 316 00:28:08,118 --> 00:28:09,992 "হ্যাঁ।" 317 00:28:11,077 --> 00:28:13,826 "প্রিয় আইনজীবী..." 318 00:28:14,660 --> 00:28:18,076 "না আপনি শ্বাস নিতে পারবেন না।" 319 00:28:43,119 --> 00:28:45,035 আমি তোমাকে ভালোবাসি! 320 00:28:48,619 --> 00:28:52,076 আর এখন? -তুমি যেতে পারো, আমি তোমাকে দেখেছি। 321 00:28:54,578 --> 00:28:59,368 - সে একটি দুর্গে থাকে ... ওহ, আমার ঈশ্বর! 322 00:29:06,994 --> 00:29:10,910 তুমি, এই ঠান্ডা জলে? -আমার ঠান্ডা লাগে না। 323 00:29:10,911 --> 00:29:12,265 শোন, মাইকল। 324 00:29:12,266 --> 00:29:15,494 কখনো কথা বলার সময় পাইনি। 325 00:29:15,703 --> 00:29:19,577 অবশ্যই আমরা কথা বলেছি, শব্দ দিয়ে না। 326 00:29:19,786 --> 00:29:22,202 অ্যালিগেটর পাবেন? 327 00:29:22,453 --> 00:29:26,952 কিভাবে ভালোভাবে বাঁচতে হয়... আমি বিবাহিত হতে পারি, সন্তান হতে পারি ... 328 00:29:27,162 --> 00:29:29,452 - তুমি কি বিবাহিত? আপনার কি সন্তান আছে? - না। 329 00:29:29,662 --> 00:29:32,786 তাহলে আপনি কি চান? আমি এটা কিভাবে পছন্দ. 330 00:29:32,787 --> 00:29:34,452 এটা আমি ইতিমধ্যে জানতাম মত. 331 00:29:34,662 --> 00:29:37,453 সম্ভবত এটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, কিন্তু কি না? 332 00:29:37,579 --> 00:29:39,661 আমি কি করতে পারি? 333 00:29:40,745 --> 00:29:43,369 আপনি আমার সারা জীবন এখানে থাকতে পারেন. 334 00:29:43,537 --> 00:29:48,328 আমার সাথে থাকুন, রাতে সৈকত দেখছেন এবং অবিরাম প্রেম করা। 335 00:29:48,579 --> 00:29:50,828 কেন নয়? 336 00:29:52,329 --> 00:29:55,245 কেন নয়! 337 00:29:55,454 --> 00:29:58,786 এটা সম্ভব নয়। আপনি কিভাবে এই মত বাঁচতে পারেন? 338 00:29:59,037 --> 00:30:02,328 সবসময় ছুটিতে আছে মনে হয়. এ কি জীবন? 339 00:30:02,537 --> 00:30:05,453 একটা জিনিস পরিষ্কার করা যাক কারণ আমি যত্নশীল... 340 00:30:05,663 --> 00:30:08,995 আমি এখানে পেতে আসিনি একজন প্রেমিক, কিন্তু... 341 00:30:09,204 --> 00:30:13,828 আমি ড্রেস আপ এবং এক ঘন্টা পরে ফিরে আসি কারণ আমাকে স্নান করতেই হবে। 342 00:30:14,038 --> 00:30:18,037 নাকি এখন পোশাক খুলে ফেলুন। আপনি সিদ্ধান্ত নিন। 343 00:30:25,580 --> 00:30:27,662 দাঁড়াও, কথা বলি। 344 00:30:27,871 --> 00:30:30,412 -পরে। আসুন কথা বলি... 345 00:30:36,455 --> 00:30:39,871 কথা বলি। কিন্তু, তুমি কি কথা বলতে চাও? 346 00:30:40,913 --> 00:30:44,496 -মাইকাল ! আপনি সেখানে? ওহ, আমার স্বামী 347 00:30:44,747 --> 00:30:47,871 নিজেকে আড়াল করে। -আমার বলা উচিত ছিল! 348 00:30:48,080 --> 00:30:51,538 - আড়াল! - আমার বলা উচিত ছিল, নিশ্চিত নই। 349 00:30:51,747 --> 00:30:54,204 -ভালোবাসা! - আমার বাচ্চা! 350 00:30:54,205 --> 00:30:56,663 আপনি ফিরে এসেছেন! কি আশ্চর্য! কেন? 351 00:30:56,872 --> 00:31:00,121 একটি বাতিল ফ্লাইট এবং পাওয়া গেছে তার ফিরে যাওয়া উচিত। 352 00:31:00,268 --> 00:31:02,809 কি আনবেন? - আমি সব জায়গায় তাকালাম। 353 00:31:02,872 --> 00:31:05,413 -এটা তো ছবি! হ্যাঁ, আমি এটা খুঁজে পেয়েছি. 354 00:31:05,664 --> 00:31:08,455 ছবির মত একই! ধন্যবাদ! 355 00:31:08,706 --> 00:31:12,038 -সে গোসল করছিল? হ্যাঁ, আমি পুকুরে ডুব দিয়েছিলাম। 356 00:31:12,206 --> 00:31:16,705 -সুন্দর, সুন্দর। ধন্যবাদ, ভালবাসা. 357 00:31:19,581 --> 00:31:22,705 সুন্দর, সুন্দর। 358 00:31:22,914 --> 00:31:26,955 দেখ আমি কাল চলে যাব ব্রাসেলস ফিরে. 359 00:31:27,164 --> 00:31:31,414 একটি সুন্দর হোটেল বুক করা হয়েছে এবং অতিরিক্ত। 360 00:31:31,623 --> 00:31:34,747 -আমার সাথে এসো? ব্রাসেলস-এ? 361 00:31:35,331 --> 00:31:37,205 আমি পারব না। 362 00:31:37,415 --> 00:31:40,247 -আমি পারব না। -কেন? 363 00:31:42,873 --> 00:31:48,331 - মা জেগে আছেন? - আমি জানি না... আজও তাকে দেখিনি। 364 00:31:51,207 --> 00:31:53,831 তুমি কে? আপনি কি চান? 365 00:31:54,707 --> 00:31:57,373 একটি ভুল ছিল, দুঃখিত. 366 00:31:59,374 --> 00:32:02,248 প্রেম, আমি সত্যিই যেতে চেয়েছিলাম, আমি পারব না। 367 00:32:02,457 --> 00:32:06,831 - তোমার মা অদ্ভুত হয়ে গেছে। কি হয়েছে? 368 00:32:07,082 --> 00:32:09,498 তার মা পান করেন। 369 00:32:09,707 --> 00:32:13,498 সম্ভব না! সে কখনই পান করেনি 370 00:32:13,666 --> 00:32:15,415 কখনো পান করেননি, কিন্তু এখন বাবু! 371 00:32:15,582 --> 00:32:18,873 বেবে- একটি বাদাম তৈরি। -সে কখনো পান করেনি 372 00:32:19,082 --> 00:32:22,290 'এখন পান কর। কিন্তু এই লিফট-... 373 00:32:22,499 --> 00:32:26,248 -... যে ওঠে এবং পড়ে। তিনি পান করেন, এবং এটি সব সময় করে। 374 00:32:27,458 --> 00:32:31,373 - দয়া করে আমাকে পাস করতে দিন। - বের হও! 375 00:32:31,541 --> 00:32:33,957 প্লিজ কেঁদো না! 376 00:32:35,833 --> 00:32:37,998 যথেষ্ট! 377 00:32:39,041 --> 00:32:40,395 মা! 378 00:32:40,396 --> 00:32:43,469 ভালোবাসি, তোমার দরকার নেই... 379 00:32:44,164 --> 00:32:46,470 নীরবতা! ওখানে চুপ করে থাকো মা! 380 00:32:48,291 --> 00:32:51,957 এখানে কি হয়েছে? -কিছু না, ড্রিংক। 381 00:32:52,125 --> 00:32:54,999 বেশি পান করবেন না! -সে সবসময় মাতাল হয়। 382 00:32:55,875 --> 00:32:58,249 কি হয়েছে? -পাস আউট ! 383 00:32:58,417 --> 00:33:00,916 জরুরি কক্ষে নিয়ে যান! 384 00:33:08,625 --> 00:33:11,749 নড়াচড়া করবেন না। আমি পাঁচ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব। 385 00:33:11,917 --> 00:33:14,416 পাঁচ মিনিট? 386 00:33:14,959 --> 00:33:17,624 কি হয়েছে? -খোলা ! 387 00:33:17,875 --> 00:33:20,833 চিন্তা করবেন না, আসুন। 388 00:33:20,834 --> 00:33:25,000 -তুমি আসছো? - সব বন্ধ কর আমি যাচ্ছি। 389 00:33:25,251 --> 00:33:27,083 শীঘ্রই দেখা হবে। 390 00:33:30,834 --> 00:33:34,791 রবার্তো, আমার আছে তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে। 391 00:33:36,209 --> 00:33:39,542 - বিদায় জানাতে এসেছেন? - না। 392 00:33:42,168 --> 00:33:45,917 আমরা কখনো কথা বলিনি। এই লোকটি কে? 393 00:33:48,085 --> 00:33:50,167 কে... 394 00:33:51,626 --> 00:33:54,125 এটা আমার পরিবার. 395 00:33:55,293 --> 00:33:58,584 আমরা তিন বছর বিয়ে করেছি, কিন্তু আমরা দশটা বেঁচে থাকি। 396 00:33:59,626 --> 00:34:02,417 এটা একজন ভালো মানুষ, আমি সমর্থন করি। 397 00:34:02,668 --> 00:34:07,709 আমি একজন দুর্যোগ, মিথ্যাবাদী, অবিশ্বস্ত এবং সন্তান চান না। 398 00:34:09,002 --> 00:34:13,334 আমি ফালতু অনেক টাকা খরচ. প্রায় নিখুঁত মহিলা! 399 00:34:16,002 --> 00:34:18,376 কিন্তু সে সত্যিই আমাকে ভালোবাসে। 400 00:34:18,544 --> 00:34:22,543 ক্ষণিকের জন্য আমি তাকে আমার সাথে নিতে। 401 00:34:25,460 --> 00:34:29,876 আমি যেতাম না, আমি বিশ্বাস করি না অন্য জীবনের জন্য সক্ষম হন। 402 00:34:34,229 --> 00:34:36,220 দশ সেকেন্ডের মধ্যে, আমি কাঁদতে হবে 403 00:34:41,877 --> 00:34:44,585 উকিল যান, যান। 404 00:34:46,253 --> 00:34:48,752 এবং শুভকামনা। 405 00:35:00,753 --> 00:35:03,210 উকিল ! 406 00:35:04,378 --> 00:35:07,919 সাথে বিছানায় যাইনি সেই ছেলে 407 00:35:08,128 --> 00:35:11,127 কিন্তু এটা আমাদের মধ্যে গোপন। 408 00:35:34,670 --> 00:35:38,419 উকিল, এখানে আশেপাশে জানুন জীবন কি ভালো? 409 00:35:38,670 --> 00:35:43,961 কারণ এখানে কেউ আপনাকে জিজ্ঞাসা করে না এটার চেয়ে ভাল হতে কখনই না! 410 00:35:45,504 --> 00:35:49,378 দ্রষ্টা, উদাহরণস্বরূপ, একটি দুঃখজনক 411 00:35:49,587 --> 00:35:52,795 অবসর নিয়েই বেঁচে আছেন পিতা যে অবৈধ। 412 00:35:53,004 --> 00:35:55,670 তবে মুখে কেউ বলে না। 413 00:35:55,879 --> 00:36:01,087 হ্যাঁ, ঠিক। তোমারও মা বেশ্যা আছে... 414 00:36:01,296 --> 00:36:04,003 আর কেউ মুখে বলে না। 415 00:36:05,254 --> 00:36:08,566 অ্যালবিনোলেফ কে ফোন করেছে জানি? টনি ডি'অ্যামিকো! 416 00:36:08,567 --> 00:36:11,181 চুপ। সন্ধ্যার সময়, আপনাকে অবশ্যই ... 417 00:36:11,182 --> 00:36:13,795 -চুপ কর। ব্রাভো! 418 00:36:14,046 --> 00:36:17,045 মদের দিকে তাকাও। 419 00:36:19,255 --> 00:36:23,545 আমরা সবাই আলাদা। 420 00:36:23,755 --> 00:36:26,879 বিভিন্ন বয়স, ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট। 421 00:36:27,088 --> 00:36:30,212 বেশ কিছু encheções ব্যাগ ... 422 00:36:30,422 --> 00:36:34,587 তবে আমাদের মধ্যে একটি জিনিস মিল রয়েছে: সবাই মাইকোলের প্রেমে। 423 00:36:34,838 --> 00:36:37,921 এটা ঘটলে, আমরা এমনকি আরো দুঃখজনক। 424 00:36:37,922 --> 00:36:39,442 আপনি পান করা হয়েছে? 425 00:36:40,005 --> 00:36:42,838 না, আমি... 426 00:36:43,089 --> 00:36:45,754 আমি এই কথোপকথন থেকে নিজেকে বাদ. 427 00:36:45,964 --> 00:36:48,129 সেও মাতাল। 428 00:36:48,380 --> 00:36:51,421 - আমি মাইকলের প্রেমে পড়ি না। - না? 429 00:36:51,631 --> 00:36:55,713 - আমি ভয় পাচ্ছি। - ভয় পেয়েছ? 430 00:36:55,881 --> 00:37:00,671 -কি? আমার বাড়িতে ফিরে. 431 00:37:00,922 --> 00:37:04,755 শীঘ্রই বা পরে আমাদের সবাইকে করতে হবে বাসায় যাও, তাই না? 432 00:37:05,006 --> 00:37:11,130 অ্যালিগেটরের সাথে থাকতে পারে না উপরে এবং নিচে 433 00:37:11,381 --> 00:37:13,588 সে কি বলছে? 434 00:37:13,756 --> 00:37:17,713 - তোমার কাছে অ্যালিগেটর নেই। - বুঝলাম না। 435 00:37:20,506 --> 00:37:23,964 আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমরা এটি হারাব না। 436 00:37:24,173 --> 00:37:26,589 আমরা কিভাবে করব? 437 00:37:26,840 --> 00:37:30,714 আমরা একে অপরকে মজা করে বাস করি। 438 00:37:30,923 --> 00:37:34,381 কিন্তু এবার তুমি আমাদের ঠকিয়েছ, কারণ আমরা সংযুক্ত হয়ে যাই। 439 00:37:34,590 --> 00:37:37,922 পবিত্র শিট, আমরা তোমাদের দুজনকেই পছন্দ করি। 440 00:37:38,132 --> 00:37:40,422 আর এখন? 441 00:37:42,173 --> 00:37:44,131 কিন্তু... 442 00:37:46,048 --> 00:37:51,173 এখন... এখানে থাকলে আমি সব হারাবো। 443 00:37:52,299 --> 00:37:57,131 তুমি বাড়ি ফিরলে আমি হেরে যাই আপনি এবং কুমির... 444 00:37:59,382 --> 00:38:01,798 কিন্তু...! 445 00:38:02,507 --> 00:38:04,590 আমি মরতে হবে. 446 00:38:05,466 --> 00:38:07,548 আমি মরতে হবে. 447 00:38:08,216 --> 00:38:11,840 আমি মরে যাব, বিদায়। 448 00:38:12,757 --> 00:38:14,840 আমি মরে যাব। 449 00:38:24,693 --> 00:38:28,067 জীবনে এমন সময় আসে যখন জিনিস পরিবর্তন 450 00:38:28,735 --> 00:38:31,105 কিন্তু কেউ পারে না আগে থেকে তাদের প্রয়োজন। 451 00:38:31,360 --> 00:38:34,856 তার যৌবন কাটিয়েছে, এবং আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হন ... 452 00:38:35,027 --> 00:38:36,484 একজন পরিপক্ক ব্যক্তি। 453 00:38:37,383 --> 00:38:40,382 এখন আমাকে নিয়ে যাও! 454 00:38:41,883 --> 00:38:44,841 এখন আমাকে নিয়ে যান, শুনবেন? 455 00:38:45,092 --> 00:38:48,132 এখন সময়! 456 00:38:48,342 --> 00:38:53,091 বজ্রপাত, ডুবে যাওয়া, হার্ট অ্যাটাক। আপনি কিভাবে চান চয়ন করুন! 457 00:38:53,467 --> 00:38:55,313 কিন্তু আমাকে এখন লাগে! 458 00:38:56,300 --> 00:38:59,133 তাকে আরেকটা দেবেন না পাশাপাশি সুযোগ। 459 00:38:59,342 --> 00:39:01,424 এখন আমাকে না নিলে... 460 00:39:01,675 --> 00:39:05,049 আমি আগামীকাল বাড়ি যাচ্ছি। আমি বিয়ে করছি, একটা বাচ্চা আছে। 461 00:39:05,259 --> 00:39:08,591 এবং আমিও একজন আইনজীবী হয়ে গেলাম। 462 00:39:08,800 --> 00:39:13,591 ড্যামিট। এখন আমাকে নিয়ে যাও! 463 00:39:13,801 --> 00:39:17,300 এখন আমাদের নিয়ে যান! 464 00:39:22,467 --> 00:39:24,925 এখন আমাদের নিয়ে যান! 465 00:39:27,426 --> 00:39:31,467 এখন আমাদের নিয়ে যান! 466 00:39:45,903 --> 00:39:47,361 অভিশাপ! 467 00:39:52,468 --> 00:39:54,551 -"ভালোবাসি!" প্রেম. 468 00:39:55,260 --> 00:39:58,967 "দেখ... বিছানায় ঘড়ি, সঠিক সময় চিহ্নিত করে।" 469 00:40:00,135 --> 00:40:03,884 তিন ঘণ্টা... ছিঃ, তিন ঘন্টা! 470 00:40:04,635 --> 00:40:07,967 তোমার সাথে কোথায় হেঁটেছি? একটি "রেভ"তে 471 00:40:08,177 --> 00:40:12,051 তারা আমাকে কোথাও নিয়ে গেছে... 472 00:40:12,260 --> 00:40:16,426 এবং আমাকে পান করালেন যথেষ্ট ওয়াইন। এটি ছিল বিশুদ্ধ ভিনেগার। 473 00:40:16,677 --> 00:40:18,718 আমি বোতল নিলাম। 474 00:40:18,927 --> 00:40:21,176 আমি তাদের বিশ্বাস করি, এটি ওয়াইন ছিল। 475 00:40:21,386 --> 00:40:24,718 -"তুমি ফিরলে কবে?" - শুধু... 476 00:40:24,969 --> 00:40:28,551 আজ রাতে। 477 00:40:29,011 --> 00:40:32,968 "তাই আমরা একসাথে যাত্রা করি।" 478 00:40:34,761 --> 00:40:37,635 কিভাবে তাই? 479 00:40:45,094 --> 00:40:47,802 ছিঃ, তুমি এখানে! 480 00:40:56,595 --> 00:40:59,094 প্রেম! 481 00:41:00,386 --> 00:41:03,719 কি আশ্চর্য! - দেখা যাক... 482 00:41:04,345 --> 00:41:06,802 এটা শুধু মাল্চ. 483 00:41:07,512 --> 00:41:10,427 আমি জানি আমি বিরক্তিকর। 484 00:41:12,720 --> 00:41:15,219 এই জায়গাটা ঠান্ডা। 485 00:41:16,637 --> 00:41:18,636 এত কিছু না... 486 00:41:19,804 --> 00:41:22,261 তবে এই শহরটি সুন্দর। 487 00:41:22,429 --> 00:41:25,928 -আমরা এখানে ছুটিতে এসেছি। করবেন না... 488 00:41:33,179 --> 00:41:35,345 সারা... 489 00:41:36,596 --> 00:41:39,595 - তোমাকে একটা কথা বলতে হবে। - কি? 490 00:41:41,262 --> 00:41:44,386 আমি পাত্তা দিই না। 491 00:41:44,596 --> 00:41:47,262 অসাধারণ কিছু না হলে। 492 00:41:47,471 --> 00:41:50,137 চমৎকার কিছু আছে আমাকে বলতে? 493 00:41:52,263 --> 00:41:54,678 এটা সত্য. 494 00:41:55,304 --> 00:41:57,387 সত্য? 495 00:41:58,721 --> 00:42:00,637 বলুন। 496 00:42:13,055 --> 00:42:15,137 সারা, আমি... 497 00:42:16,638 --> 00:42:19,637 আমাকে বল, আমার ভালবাসা. 498 00:42:22,763 --> 00:42:24,846 আমি তোমাকে ভালোবাসি 499 00:42:51,389 --> 00:42:54,513 - কোথায় যাচ্ছেন? - আমি ফিরে আসব। 500 00:42:57,431 --> 00:43:00,388 আমি একটি শেষ নির্বোধ করব. 501 00:43:04,389 --> 00:43:06,055 শুভ সকাল। 502 00:43:06,264 --> 00:43:08,347 শুভ সকাল। -একটা পানীয়? 503 00:43:08,598 --> 00:43:11,264 না, ধন্যবাদ। -এই সম্মানের পাওনা কি? 504 00:43:11,473 --> 00:43:14,805 €30,000 ফিরে আসবেন না বলেন. 505 00:43:14,973 --> 00:43:21,139 নেতাদের সঙ্গে কথা বলেছি, পারতাম তাদের 50,000 ইউরো দিন। 506 00:43:23,182 --> 00:43:25,556 কিন্তু তারপর ভাবলাম... 507 00:43:25,765 --> 00:43:31,264 চুক্তি সহ বা ছাড়া কেউ তাদের কেড়ে নিতে পারবে না। 508 00:43:31,515 --> 00:43:35,264 তাহলে আপনার উচিত... প্রতিরোধ করা। 509 00:43:38,474 --> 00:43:42,431 আপনি সিদ্ধান্ত নিন। 50,000 ইউরোর কম নয়... 510 00:43:43,015 --> 00:43:45,514 অথবা প্রতিরোধ করুন। 511 00:43:45,682 --> 00:43:47,764 আমি তোমাকে বলেছি। 512 00:43:49,474 --> 00:43:53,098 বিদায়, স্বানিতো। বিদায়. 513 00:43:53,349 --> 00:43:56,848 -আমার সৌভাগ্য! € -50,000? 514 00:43:57,016 --> 00:44:01,181 - কত? - 100 মিলিয়ন। 515 00:44:01,391 --> 00:44:04,223 - 100 মিলিয়ন? - হ্যাঁ... 516 00:44:04,224 --> 00:44:07,098 কিন্তু আমি ছিলাম না অর্থের প্রতি আগ্রহী। 517 00:44:07,308 --> 00:44:10,057 আইনজীবী ঠিক বলেছেন, প্রতিরোধ করুন! 518 00:44:10,224 --> 00:44:15,015 বিষ্ঠার জমি মারেম্মা পাতাল থেকে দুর্গন্ধ... 519 00:44:15,141 --> 00:44:20,015 প্রতিরোধ করুন, এমনকি যদি যানবাহন আমাদের নিতে আসে। 520 00:44:20,225 --> 00:44:24,182 যুদ্ধ! আমরা শেষ পর্যন্ত লড়াই করব! 521 00:44:35,350 --> 00:44:37,849 বিদায়! 522 00:44:39,142 --> 00:44:41,807 বিদায়, তারপর! 523 00:44:42,683 --> 00:44:45,099 শীঘ্রই আসছে! 524 00:44:46,975 --> 00:44:49,141 ইতিবাচক ! 525 00:45:01,101 --> 00:45:05,141 "ওখানে কি গ্রহ আছে? সৌরজগতের বাইরে..." 526 00:45:05,351 --> 00:45:08,475 "... যেটা বিপরীত দিকে ঘোরে সূর্য।" 527 00:45:08,642 --> 00:45:12,683 "আবিষ্কার, ঘোষণা করা হয়েছে জ্যোতির্বিদ্যা কংগ্রেস ..." 528 00:45:12,892 --> 00:45:17,058 " দ্বারা একটি "মাইলফলক" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল জেনেভা অবজারভেটরি।" 529 00:45:17,268 --> 00:45:19,642 "শেষ মুহূর্তের খবর।" 530 00:45:19,893 --> 00:45:24,642 "200 জনেরও বেশি বেসামরিক লোক আহত হয়েছে মোগাদিশুতে সংঘর্ষে..." 531 00:45:24,851 --> 00:45:26,975 "... হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল।" 532 00:45:26,976 --> 00:45:31,100 “প্রতিবেদন একজন চিকিৎসকের সোমালিয়ার রাজধানীতে কাজ করে।" 533 00:45:31,351 --> 00:45:35,142 টাই স্যামন ব্যবহার করুন একটি নির্দিষ্ট বয়স হাস্যকর। 534 00:45:36,935 --> 00:45:39,809 মা, সে যে বেছে নেয় তা নয়। 535 00:45:40,018 --> 00:45:44,142 অবশ্যই এটা লাগে, আমি জানি তার পিতা, সে অসার। 536 00:45:47,935 --> 00:45:52,101 জর্জিয়া, আমি এতে খুব খুশি আমাকে সঙ্গ দিয়েছে। 537 00:45:52,268 --> 00:45:56,267 এটা গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু মাকে বলিস না! 538 00:45:56,435 --> 00:46:00,601 সে উদ্বিগ্ন, বিতর্ক করতে পছন্দ করে... 539 00:46:00,810 --> 00:46:04,768 ছড়িয়ে পড়ার narcissistic উপায় বামদের ধারণা। 540 00:46:04,977 --> 00:46:07,059 আপনি বামপন্থী নন? 541 00:46:07,269 --> 00:46:11,893 ত্রিশ বছরের কাজের মধ্যে কখনোই বলল আমার কেমন লাগছে। 542 00:46:12,061 --> 00:46:15,393 -সবাই জানে যে সমাজতন্ত্রী ছিল! নীরবতা! 543 00:46:15,602 --> 00:46:18,726 ওর মায়ের মত হয়ো না। হাসিখুশি থাকুন। 544 00:46:18,936 --> 00:46:22,976 আমাকে আপনার অনুগ্রহ ভোগ করতে দিন. 545 00:46:23,686 --> 00:46:26,185 মার্ক, তুমি কি চাও? 546 00:46:26,978 --> 00:46:31,143 কি? আমি পারি না, আমি আমার বাবার সাথে একটি পার্টিতে আছি। 547 00:46:31,811 --> 00:46:35,643 পাশাপাশি, ফিরে যেতে হবে? কে এটা মনে করেন? 548 00:46:35,894 --> 00:46:40,643 দুই মাস আগে দেখা নেই! আমি তোমার পুতুল নই। 549 00:46:41,478 --> 00:46:45,269 ঠিক আছে, আমরা আর দেখি না। 550 00:46:45,436 --> 00:46:48,977 এবং পাশাপাশি আমরা ইতিমধ্যে বিচ্ছিন্ন। 551 00:46:49,186 --> 00:46:52,685 এটা কি ছিল? তুমি তাকে ছেড়ে চলে গেলে? অভিনন্দন! 552 00:46:52,853 --> 00:46:55,936 বাবা, আমাকে দেখতে হবে। 553 00:46:56,145 --> 00:46:59,602 - আমার গাড়ি লাগবে। - আর আমি পরে আসি? 554 00:46:59,853 --> 00:47:03,769 কারো সাথে রাইড পান। 555 00:47:04,020 --> 00:47:06,894 - একটি ট্যাক্সি নিন! - পেগো। 556 00:47:09,479 --> 00:47:13,978 আমাদের একসাথে থাকা উচিত ... আমি আমার মেয়ের সাথে কখনই থাকতে পারব না। 557 00:47:14,187 --> 00:47:17,603 রেনজুলি-! রাষ্ট্রপতি, কেমন আছেন? 558 00:47:17,770 --> 00:47:20,728 প্রিয় ফ্যাবিও! 559 00:47:21,479 --> 00:47:24,936 দিনের হাইলাইট জন্য ধন্যবাদ. 560 00:47:25,104 --> 00:47:27,186 সংক্ষিপ্ত, কিন্তু কার্যকর। 561 00:47:27,396 --> 00:47:32,186 কেউ রাজি হলে, এই জিনিস অনেক ভাল. 562 00:47:33,479 --> 00:47:40,395 আমি আপনার কাছে একটি উপকার চাই, আপনি একজন প্রতিভাবান তরুণ সাংবাদিক... 563 00:47:45,438 --> 00:47:47,478 কে ধাক্কা দিল? 564 00:47:47,479 --> 00:47:49,978 অভিশাপ! আমাকে ধরতে হবে? 565 00:47:50,146 --> 00:47:52,687 মাফ করবেন, মিস্টার প্রেসিডেন্ট. 566 00:47:52,938 --> 00:47:56,437 এটা আমার দোষ, আমার গোড়ালি ভেঙে গেছে। 567 00:47:56,646 --> 00:48:01,812 হাঁটতে না জানলে লাফ দিন চপ্পল ব্যবহার করুন! 568 00:48:03,355 --> 00:48:05,937 দুঃখিত, কিন্তু এটা আমার দোষ ছিল না. 569 00:48:05,938 --> 00:48:08,562 একটা বোকা আমাকে ধাক্কা দিল। 570 00:48:08,730 --> 00:48:11,687 গোড়ালি আটকে ভেঙে যায়। 571 00:48:11,855 --> 00:48:15,312 একটা গোলমাল করেছে। প্রেসিডেন্টকে উৎখাত করা পর্যন্ত ড. 572 00:48:15,480 --> 00:48:17,854 লোকটির হৃদয়ে তিনটি সেতু রয়েছে। 573 00:48:18,064 --> 00:48:20,271 মাফ করবেন, আমি বিধ্বস্ত। 574 00:48:23,480 --> 00:48:27,104 যাইহোক, নিজের পরিচয় দিলাম না, এলিয়ানা রাম। 575 00:48:27,355 --> 00:48:30,146 - ভালো। - আমি একজন সাইকিয়াট্রিস্ট। 576 00:48:30,397 --> 00:48:34,688 আমি ফ্যাবিও রেনজুলি, একজন সাংবাদিক। আমি মনে করি আমি জানি. 577 00:48:34,856 --> 00:48:37,813 তোমার পরিচয় নেই। 578 00:48:37,981 --> 00:48:42,667 প্রতি রাতে মানুষের ঘরে ঢুকে পড়ে তোমার চোখ দিয়ে, তোমার হাসি দিয়ে। 579 00:48:42,750 --> 00:48:44,159 ভাল, ভাল. 580 00:48:44,439 --> 00:48:48,938 -আমি আমার বইতে আপনার কাছ থেকে একটি উদ্ধৃতি তৈরি করেছি। সত্যিই? 581 00:48:49,189 --> 00:48:52,938 আমি আমার মতামত দিতে এটা পড়লাম. 582 00:48:53,148 --> 00:48:56,897 -আমাকে যেতে হবে। আমার মাথা সোজা পেতে দশ মিনিট। 583 00:48:57,106 --> 00:49:02,230 -আমার স্ত্রী টেনশন করছে... দশ মিনিট। 584 00:49:02,440 --> 00:49:04,980 শুভ সন্ধ্যা। 585 00:49:05,148 --> 00:49:08,772 - আমি আজ রাতে এখানে ঘুমাবো। - তুমি চাইলে আমি অনুসরণ করি। 586 00:49:09,023 --> 00:49:12,605 না, ধন্যবাদ। আমি যা করেছি তা সর্বনিম্ন। 587 00:49:14,523 --> 00:49:18,189 আমাকে ভালো কিছু করতে দাও তোমার জন্য 588 00:49:19,607 --> 00:49:21,272 ঠিক আছে। 589 00:49:21,815 --> 00:49:25,981 তুমি বলো আমি একজন মানুষ সান্ত্বনাদায়ক... 590 00:49:26,190 --> 00:49:29,106 যারা খোলা সহজ। 591 00:49:29,315 --> 00:49:33,689 এটা অনেক নির্ভর করে একটি সুশৃঙ্খল জীবনের। 592 00:49:33,940 --> 00:49:37,064 আমার নিয়ম আছে, আমার স্টাইল আছে! 593 00:49:37,274 --> 00:49:39,523 সত্যিই! 594 00:49:39,732 --> 00:49:41,356 তাই... 595 00:49:41,524 --> 00:49:44,190 শুভরাত্রি। শুভরাত্রি। -বাই। 596 00:49:45,357 --> 00:49:49,815 তোমার ফোন নাম্বার দাও, আমরা একটি কফি পান. 597 00:49:50,024 --> 00:49:52,940 অবশ্যই, কেন নয়? দ্রষ্টব্য: 598 00:49:53,857 --> 00:49:55,940 343... 599 00:49:56,358 --> 00:49:59,482 - 343... - 6875... 600 00:50:00,168 --> 00:50:02,206 - 8-9-8। - 8-9-8। 601 00:50:02,983 --> 00:50:05,732 - আমি তোমাকে ফোন করব। - আমি অপেক্ষা করব। 602 00:50:05,941 --> 00:50:08,107 শুভ সন্ধ্যা। 603 00:50:47,734 --> 00:50:50,441 - হ্যালো, ফ্যাবিও. - হ্যালো। 604 00:50:50,650 --> 00:50:54,816 আমাকে ক্ষমা করুন, কিন্তু আমি ছিল একজন রোগী আজ একটু কঠিন। 605 00:50:55,859 --> 00:51:00,858 বাইপোলার, ম্যানিক-ডিপ্রেসিভ, নিম্ফো এবং বিবাহিত। একটি দুঃস্বপ্ন! 606 00:51:01,067 --> 00:51:03,150 ওহ, যাক... 607 00:51:03,359 --> 00:51:06,858 -তুমি বই আনবে? - আমি ভুলে গেছি, দুঃখিত! 608 00:51:07,068 --> 00:51:10,567 দুঃখিত, আমার স্বামী ভ্রমণ করেছেন দুই সপ্তাহের জন্য e. .. 609 00:51:10,818 --> 00:51:14,567 আমার স্ত্রীও বাইরে আছে 15 দিন, কি একটি কাকতালীয়. 610 00:51:14,776 --> 00:51:18,317 তারা প্রেমিক না হলে কল্পনা করুন এবং এখন একসাথে! 611 00:51:18,484 --> 00:51:20,567 ঈশ্বরের জন্য! 612 00:51:20,776 --> 00:51:23,609 -আর তুমি? কি? 613 00:51:23,818 --> 00:51:26,484 -আর তুমি... কেমন আছো? কিভাবে? 614 00:51:26,651 --> 00:51:30,109 বেশিরভাগ পুরুষের মতো। বিশ্বাসঘাতক, তাই না? 615 00:51:30,860 --> 00:51:35,609 - আমি কখনই আমার স্ত্রীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করিনি। - চিন্তায় নেই? 616 00:51:35,860 --> 00:51:38,692 ওহ, মাঝে মাঝে... 617 00:51:39,422 --> 00:51:42,984 চিন্তা উড়ে, এবং সবসময় শেষ... 618 00:51:43,235 --> 00:51:47,401 সেই বিখ্যাত কামুক কল্পনা আমাদের সবসময় ছিল... 619 00:51:47,568 --> 00:51:50,151 যৌবন। 620 00:51:50,402 --> 00:51:54,109 আদর্শ একটি ব্যক্তি খুঁজে পেতে হবে যারা আপনার মত চিন্তা করে। 621 00:51:54,319 --> 00:51:59,568 অর্থাৎ একবার প্রেম কর, তাই হঠাৎ করে... 622 00:52:00,569 --> 00:52:02,651 তারপর সে অদৃশ্য হয়ে গেল। পুফ ! 623 00:52:02,902 --> 00:52:05,568 কিন্তু সবসময় কল্পনায়। 624 00:52:08,152 --> 00:52:11,276 - ফলের আইসক্রিম কেমন হবে? - আমি চাই... 625 00:52:11,444 --> 00:52:15,610 A- শরবত। হ্যাঁ, আনন্দের সাথে নিলে। 626 00:52:16,153 --> 00:52:20,235 - আমি সেখানে থাকি। - আপনি কোথায় থাকেন? 627 00:52:29,861 --> 00:52:32,694 এটা কি নামাজের দল? 628 00:52:33,653 --> 00:52:35,360 না. 629 00:52:35,528 --> 00:52:38,194 আমি ফেরেশতা পছন্দ. 630 00:52:40,486 --> 00:52:44,485 - তারা রক্ষা করতে হয়. - সুরক্ষা। 631 00:52:50,945 --> 00:52:54,861 - কি করছ? - আইসক্রিম... দাগ লাগছে। 632 00:52:55,112 --> 00:52:59,653 অত্যধিক রং করা, হিসাবে নয়... 633 00:53:04,487 --> 00:53:07,153 ছোটবেলায় ফাউল করছে। 634 00:53:10,820 --> 00:53:13,736 আমার চুল এলোমেলো করবেন না। 635 00:53:15,029 --> 00:53:19,195 - এই পরচুলা কত বছর ধরে আছে? - আমি পরচুলা পরি না! 636 00:53:19,362 --> 00:53:21,861 কোথায় এই কথোপকথন? 637 00:53:24,321 --> 00:53:27,028 আমার মতে সবচেয়ে ভালো হবে। 638 00:53:27,196 --> 00:53:30,778 আমার চামড়া শুরু হবে! তোমার বোকা! 639 00:53:30,988 --> 00:53:33,278 তুমি কি করলে, বোকা! 640 00:53:34,821 --> 00:53:37,195 পুড়ে গেছে সব... 641 00:53:37,404 --> 00:53:40,862 - আমার মাথা পুড়ে গেছে। - আপনি ভাল, আমাকে বিশ্বাস করুন! 642 00:53:41,030 --> 00:53:44,154 mercurochrome সঙ্গে সিদ্ধান্ত? 643 00:53:44,321 --> 00:53:48,529 কিভাবে নিজেকে সামনে উপস্থাপন করব আমার দর্শকদের? 644 00:53:48,738 --> 00:53:53,570 - বাসায় কি বলবো? - এটা কি আরো বাস্তব, আরো খাঁটি? 645 00:53:53,988 --> 00:53:56,904 অবশেষে আপনি নিজেই হন। 646 00:54:02,405 --> 00:54:05,237 দুঃখিত, এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল! 647 00:54:06,072 --> 00:54:10,029 আজ রাতে একটা বানাবে না সহজ বিশ্বাসঘাতকতা। 648 00:54:10,239 --> 00:54:13,363 তার স্ত্রীর কাছে তুমি আর আমি আমার স্বামী 649 00:54:13,864 --> 00:54:16,571 আমরা অন্যদের হবে. 650 00:54:16,905 --> 00:54:19,821 অন্যরা-কে? -আপনি যা চান আমরা হতে পারি। 651 00:54:20,530 --> 00:54:24,238 WHO? -প্রাণী। -পোষা প্রাণী? 652 00:54:33,614 --> 00:54:37,196 আমাদের কি আছে? আমাদের কি হচ্ছে? 653 00:54:37,364 --> 00:54:40,405 - আমরা আমরা না. আমরা কারা? 654 00:54:40,573 --> 00:54:43,572 -আমরা দুটি ঈগল। WHO? 655 00:54:43,739 --> 00:54:47,072 দুই-ঈগল। -তুমি সেক্সি। 656 00:54:50,156 --> 00:54:52,864 হ্যাঁ, আমি তোমার ঈগল। 657 00:54:53,031 --> 00:54:56,447 তুমি খুব সেক্সি! 658 00:54:57,156 --> 00:55:00,947 - ধুর! - আসলে না, আমরা দুটি বিড়াল। 659 00:55:01,198 --> 00:55:04,780 আমি জানি আপনি গাট্টো ম্যামোনে হবেন। 660 00:55:04,990 --> 00:55:09,156 সর্বদা এই প্রাণীদের বিভ্রান্ত করুন, আমাকে নিজের হতে দাও। 661 00:55:09,407 --> 00:55:12,072 -মিয়া আর আঁচড়। এসো! 662 00:55:13,073 --> 00:55:15,822 - মিয়া এবং আঁচড়। - না। 663 00:55:15,990 --> 00:55:19,072 - যাও... - আমাকে আমার নিজের থাকতে দাও। 664 00:55:19,824 --> 00:55:23,323 - পাগল নাকি? - কথা বল! 665 00:55:23,532 --> 00:55:27,031 এমন করবেন না! -যাও! 666 00:55:27,240 --> 00:55:30,364 দুর্দান্ত, দুর্দান্ত! 667 00:55:30,532 --> 00:55:34,448 -আরো একবার, জোরে! অই-! 668 00:55:34,616 --> 00:55:37,656 -কঠিন ! - এই জিনিস কাজ করে না! 669 00:55:40,866 --> 00:55:42,865 এখন... 670 00:55:43,741 --> 00:55:46,281 আমাকে গাট্টো ম্যামোনের কণ্ঠস্বর করুন। 671 00:55:46,491 --> 00:55:49,990 কিভাবে? জানি না কেমন হয়। -হ্যাঁ 672 00:55:51,116 --> 00:55:55,740 আমি আমার Comidinha খুঁজছি এবং খুঁজে পাচ্ছি না... 673 00:55:56,408 --> 00:55:59,157 আমাকে খুঁজে বের করতে হবে... 674 00:55:59,366 --> 00:56:03,449 আমার একটা ভগ খুঁজে বের করতে হবে... 675 00:56:03,700 --> 00:56:06,990 আর তোদিনহা খাবো! 676 00:56:07,200 --> 00:56:10,324 - এটা দারুণ! - তাই! 677 00:56:10,533 --> 00:56:13,657 কত গরম চিক! 678 00:56:14,450 --> 00:56:18,866 কেন? শুধু আমাকে বলুন কেন. 679 00:56:19,075 --> 00:56:23,366 আমি একটি বৈধ কারণ খুঁজে পাচ্ছি না. 680 00:56:24,408 --> 00:56:28,657 তোমার কি আছে? রাষ্ট্রপতি, আমি দুঃখিত. 681 00:56:29,450 --> 00:56:32,991 এই মুহূর্তে আমি প্রয়োজন অনুভব করছি নিজেকে হতে 682 00:56:33,200 --> 00:56:37,366 এটার সত্যতা, সত্য দেওয়ার সময় এসেছে আমার দর্শকদের কাছে। 683 00:56:37,575 --> 00:56:41,741 গতকাল পর্যন্ত, সব তার মাথায় একটি ঝোপ দেখেছি। 684 00:56:41,950 --> 00:56:47,158 এখন মনে হচ্ছে, টাইফয়েডের রোগী। তাই, আমাকে বাতাস থেকে বের করে দাও! 685 00:56:47,409 --> 00:56:51,700 প্রেরণার সাথে: বাতাস থেকে আঁকা পরচুলা না থাকার জন্য। 686 00:56:51,909 --> 00:56:56,491 আমার চুক্তির মেয়াদ শেষ হচ্ছে, দেখুন আমাদের শ্রোতারা যা বলে। 687 00:56:56,743 --> 00:56:59,658 আমি জানি পাবলিক কি বলে। 688 00:56:59,909 --> 00:57:01,992 কোথায় যাচ্ছেন? 689 00:57:02,451 --> 00:57:05,783 - ওটা আমার অফিস। - আমি ক্ষমাপ্রার্থী 690 00:57:05,951 --> 00:57:07,617 ফ্যাবিও... 691 00:57:07,826 --> 00:57:11,950 ফ্যাবিও বদলে গেছে, আর আগের মত নেই। 692 00:57:24,076 --> 00:57:28,076 আমরা তা বলেছি আমরা আর একে অপরকে দেখি না... 693 00:57:29,410 --> 00:57:32,992 - এটা এখানে বিপজ্জনক. - করতে রাজি হবে? 694 00:57:33,243 --> 00:57:38,326 হ্যাঁ, আমরা বলেছি যে আমরা বড় হয়েছি এবং এটা শুধুমাত্র একবার ছিল. 695 00:57:38,535 --> 00:57:41,826 তাই আমি বলবো আমরা ভুল ছিলাম। 696 00:57:42,160 --> 00:57:47,034 এখন আরেকবার করা যাক এবং তার পরে, বিদায়। 697 00:57:47,244 --> 00:57:49,243 এখানে করতে চান? 698 00:57:49,410 --> 00:57:52,743 আপনি কি নিশ্চিত? আমি একজন পাবলিক ফিগার। 699 00:57:53,244 --> 00:57:57,910 - আমরা নিজেরা না, মনে আছে? - কেন আমরা না? 700 00:57:58,161 --> 00:58:02,201 আমি 15 এবং আপনি 18. তুমি আমাকে স্কুলে আনতে এসেছ। 701 00:58:02,452 --> 00:58:05,951 দুই হাইস্কুলের ছাত্র। আমার মঙ্গল... 702 00:58:06,369 --> 00:58:10,118 -আর আমি কুমারী। কুমারী-খুব বেশি, চলুন! 703 00:58:10,328 --> 00:58:14,868 আমরা জানালায় খবরের কাগজ রাখি, কেউ দেখতে পাবে না। 704 00:58:15,161 --> 00:58:17,077 আউচ! 705 00:58:17,744 --> 00:58:20,702 আমার মেনিস্কাসে অস্টিওআর্থারাইটিস আছে। 706 00:58:22,161 --> 00:58:25,285 - আপনি উত্তেজিত? - আমি খুব উত্তেজিত, ভালবাসা. 707 00:58:25,453 --> 00:58:28,910 বেল্টের ফিতে থেকে সাবধান। 708 00:58:29,120 --> 00:58:32,702 এই প্রথম আমি করছি, আমাকে শেখান কিভাবে করতে হয়? 709 00:58:32,870 --> 00:58:35,619 মনে হচ্ছে এটা বিস্ফোরিত হবে! 710 00:58:37,203 --> 00:58:41,161 - আপনি অন্তর্বাস পরেন না? - আমি ভুলে গেছি। 711 00:58:41,370 --> 00:58:45,161 কাল তিনটা লাগাতে হবে। প্যান্টি ছাড়া ক্লাস করা যায় না। 712 00:58:45,328 --> 00:58:49,411 উড়িয়ে দেবেন না! শিক্ষক না, তুমি ছাত্র! 713 00:58:49,579 --> 00:58:53,578 আমি কে? একটি দেবদূত, একটি ঈগল, একটি ছাত্র ... 714 00:58:53,581 --> 00:58:58,789 আমাকে নিজের থাকতে দাও... আমাকে পা নিতে দাও। 715 00:58:58,998 --> 00:59:02,455 আপনি যদি জিপার টান না, কিছুই হয় না 716 00:59:02,707 --> 00:59:05,372 চামড়া আটকে গেছে! 717 00:59:05,582 --> 00:59:09,331 চামড়া আটকে গেল, থাম! 718 00:59:18,999 --> 00:59:21,539 থামো! থামো! 719 00:59:21,707 --> 00:59:23,539 থামো! 720 00:59:25,457 --> 00:59:28,414 তুমি কি করছ? 721 00:59:28,665 --> 00:59:31,456 কেউ তোমাকে এখানে ডেকেছে? 722 00:59:32,916 --> 00:59:34,956 আমরা? 723 00:59:35,124 --> 00:59:39,623 - যোগ্যতার কাগজপত্র ও গাড়ি! - গাড়ী এটা. 724 00:59:39,832 --> 00:59:43,831 আপনার লাইসেন্স পান এবং গাড়ির নথি। 725 00:59:44,041 --> 00:59:49,331 এক মিনিট অপেক্ষা করুন। -এটা লাগবে...ঠিক বলেছ। 726 00:59:50,208 --> 00:59:55,248 এটা সব স্বাভাবিক. -আমি বললাম মাতাল ছিলাম না! 727 00:59:56,416 --> 01:00:00,165 - মিস্টার রেনজুলি? - রেনজুলি। - মাফ করবেন। 728 01:00:00,374 --> 01:00:03,415 -একটা মুহূর্ত আসতে পারে, প্লিজ? নিশ্চিত। কি হয়েছে? 729 01:00:10,291 --> 01:00:13,415 - আপনি জানেন এই মহিলা কে? - না। 730 01:00:14,416 --> 01:00:18,124 হ্যাঁ, কিন্তু আমি সম্প্রতি জানি. 731 01:00:18,333 --> 01:00:22,832 Gaia Arpe দুইবার রিপোর্ট করা হয়েছে নিপীড়ন 732 01:00:23,958 --> 01:00:25,582 নিপীড়ন? 733 01:00:25,792 --> 01:00:29,291 - তাকে গাইয়া আর্পে বলা হয় না। - কি নাম সে? 734 01:00:29,500 --> 01:00:31,999 তার নাম এলিয়ানা... 735 01:00:32,750 --> 01:00:36,541 এলিয়ানা-রামে? - একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ, যিনি বই লেখেন। 736 01:00:36,750 --> 01:00:41,124 ভুল! নাম ব্যবহার করছে মনোরোগ বিশেষজ্ঞ যিনি তার যত্ন নেন। 737 01:00:41,334 --> 01:00:44,041 - কি ছিল? - হ্যাঁ 738 01:00:44,250 --> 01:00:47,291 আপনাদের মধ্যে সম্পর্ক কি? 739 01:00:47,500 --> 01:00:50,791 - বুঝলাম না। - আপনার সম্পর্ক কি? 740 01:00:52,292 --> 01:00:55,875 - ওয়ান্ডারলিচ। - স্লুটি? 741 01:00:56,126 --> 01:00:59,625 - বুঝলাম না। - তুমি কি ওর সাথে সেক্স করেছ নাকি? 742 01:01:00,459 --> 01:01:03,125 কেউ নেই। 743 01:01:03,728 --> 01:01:05,102 রেন্ডজুলি ! 744 01:01:07,418 --> 01:01:11,375 তুমি জানো না তুমি কোথায় প্রবেশ করছো, এই মহিলার থেকে দূরে। 745 01:01:11,584 --> 01:01:15,667 এই মহিলা আপনার জন্য বিপজ্জনক এবং আপনার পরিবার। 746 01:01:15,918 --> 01:01:19,667 - তুমি চলে গেলে একজন সাধারণ লোক তৈরি করো। - অবশ্যই। 747 01:01:19,876 --> 01:01:22,167 তাকে কিছু বলবেন না। -না। 748 01:01:22,376 --> 01:01:25,667 আগামীকাল থেকে অদৃশ্য হওয়া উচিত। -এখন থেকে! 749 01:01:25,876 --> 01:01:28,792 - অদৃশ্য হতে হবে। আমি কি পালাতে পারি? না, অপেক্ষা করতে হবে। 750 01:01:29,001 --> 01:01:32,334 সুতরাং, আসুন আশা করা যাক. আসুন অপেক্ষা করি এবং তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়। 751 01:01:36,168 --> 01:01:39,292 কি বোকা! তারা এটা নষ্ট! 752 01:01:39,502 --> 01:01:42,834 - আমরাও শেষ করিনি! - কি শেষ? 753 01:01:43,085 --> 01:01:46,167 আমাকে অনুসরণ করুন. -যথেষ্ট ! 754 01:01:46,335 --> 01:01:50,917 -পুলিশের গাড়ি ভাঙলাম! 'তবে আমরা না! 755 01:01:51,668 --> 01:01:54,084 এই বাজে যথেষ্ট! 756 01:01:54,293 --> 01:01:58,709 আমি আমি, আপনি একটি দেবদূত হতে পারেন ঈগল, তুমি কি চাও। 757 01:01:58,877 --> 01:02:03,459 তোমার জন্য আমি চোষার ভূমিকায় অভিনয় করেছি! মজা করুন এবং বিদায় করুন। 758 01:02:03,669 --> 01:02:07,043 আমার সাথে আর যোগাযোগ করবেন না, আসুন! 759 01:02:10,502 --> 01:02:12,918 হায়! 760 01:02:19,419 --> 01:02:23,626 আমি কি মজার জানি? 761 01:02:23,836 --> 01:02:26,335 - এটা কি খারাপ? - না। 762 01:02:26,336 --> 01:02:28,002 তাহলে কি? 763 01:02:28,169 --> 01:02:33,252 আমি একটি সম্মেলন শেষে বাড়িতে ফিরে আমার স্বামী এবং আমি টাক খুঁজে পাই। 764 01:02:35,544 --> 01:02:39,460 এটা কাটা আউট! কর্মক্ষেত্রে নিহত হওয়া যথেষ্ট। 765 01:02:39,628 --> 01:02:42,752 -আমাকে সাহায্য করো। আপনি ঠিক, দুঃখিত! 766 01:02:42,961 --> 01:02:45,794 আমার ভালবাসা, আমরা দুজন হৃদয়হীন। 767 01:02:46,003 --> 01:02:50,335 আমি তোমাকে চুলের সাথে পছন্দ করি, চুল ছাড়া, দাড়ি, দাড়ি নেই... 768 01:02:50,545 --> 01:02:53,669 যখন আমাদের প্রথম দেখা হয়েছিল তার গোঁফ ছিল। 769 01:02:53,920 --> 01:02:56,752 - আমার বয়স অনেক। আমি কি আসতে পারি? 770 01:02:57,003 --> 01:03:01,336 - এসো, আমার প্রিয়। - কোথায় যেতে চান, আমার প্রিয়? 771 01:03:01,545 --> 01:03:05,336 এটা কি সত্য যে আপনার গোঁফ ছিল? -হ্যাঁ। - বিড়ালের মতো... 772 01:03:15,879 --> 01:03:17,961 আপনি এখানে কি করছেন? 773 01:03:18,129 --> 01:03:20,461 আপনি কি চান? 774 01:03:20,670 --> 01:03:24,003 -আমাদের কথা বলা দরকার। সময় নেই, চলে যাও! 775 01:03:24,462 --> 01:03:26,794 বের হও! 776 01:03:28,004 --> 01:03:30,919 হাতকড়া পরা হয়? 777 01:03:31,296 --> 01:03:35,378 ১০ দিন ফোন রিসিভ করে না। আপনি কি মনে করেন আমি ব্যবহার করতে পারি? 778 01:03:35,712 --> 01:03:38,170 আপনি কাকে ব্যবহার করবেন? 779 01:03:38,379 --> 01:03:42,628 আগামীকাল আমি একটি দাবি করতে আকার, ঠিক আছে? 780 01:03:42,796 --> 01:03:48,212 - আমাকে তোমার এক ঘন্টা সময় দাও। চলে যাও! না! 781 01:03:48,379 --> 01:03:52,170 - না! - আমি এখানে! ফাঁদে! 782 01:03:54,963 --> 01:03:57,878 আমাকে চাবি দাও! 783 01:03:58,088 --> 01:04:01,212 চাবি কোথায়? -আমার প্যান্টের ভিতর। 784 01:04:01,421 --> 01:04:05,045 -বুঝলাম না। ইন-প্যান্টি! দখল! 785 01:04:06,505 --> 01:04:09,045 অন্তর্বাস? 786 01:04:14,421 --> 01:04:18,212 এটা কি একটা কীচেন-টাইপ? না, এটা একটা বোতাম। 787 01:04:21,213 --> 01:04:24,087 কুঁচকি বাম বা ডান? 788 01:04:24,297 --> 01:04:26,379 কেন্দ্রীয়... 789 01:04:28,422 --> 01:04:30,171 ডাঃ রেনজুলি! 790 01:04:30,338 --> 01:04:33,212 ডাঃ গ্যাস্টন ও স্ত্রী! 791 01:04:33,380 --> 01:04:35,088 স্ত্রী... 792 01:04:37,839 --> 01:04:40,838 যে আমাকে এই পাগল পাঠিয়েছে? 793 01:04:42,964 --> 01:04:48,171 আমি জানি যে আবেগ একটি মুহূর্ত তাই জীবনে ঘটতে পারে... 794 01:04:48,422 --> 01:04:51,838 কিন্তু যথেষ্ট যথেষ্ট! আমি ক্লান্ত! 795 01:04:51,839 --> 01:04:55,171 আমি এমন একজন ব্যক্তি যে আর যুক্তি দেবে না যা আর সম্প্রচার করতে জানে না। 796 01:04:55,381 --> 01:05:00,505 আমি অস্থির, বিরক্ত! এই জিনিস যথেষ্ট! 797 01:05:00,610 --> 01:05:01,984 আমি কিছু অস্বীকার করি না, 798 01:05:01,985 --> 01:05:06,172 কারণ সব পরে, আছে যা তারা অস্বীকার করে। তারা চমৎকার জিনিস. 799 01:05:06,339 --> 01:05:09,380 কিন্তু আপনি বলছিলেন 800 01:05:09,548 --> 01:05:12,672 "এটা আমরা নই, দেবদূত, প্রাণী..." 801 01:05:12,881 --> 01:05:16,172 এই সঙ্গে যথেষ্ট! যথেষ্ট! 802 01:05:16,381 --> 01:05:19,755 আপনি কি করছেন? যথেষ্ট! 803 01:05:26,131 --> 01:05:28,589 যে আমি? 804 01:05:28,798 --> 01:05:32,339 -সুন্দর তাই না? -আপনি আমাকে রেকর্ড করেছেন? ইন-মেমরি। 805 01:05:32,506 --> 01:05:36,047 যেহেতু আমরা বেশি কিছু করি না, ডিভিডিতে দেখুন। 806 01:05:36,923 --> 01:05:40,131 - ডিভিডি ধ্বংস! - আমি একশ কপি করেছি। 807 01:05:40,882 --> 01:05:43,464 - কয়টা? - শত শত। 808 01:05:44,382 --> 01:05:47,464 তুমি আমার কাছে কি চাও? 809 01:05:47,965 --> 01:05:52,256 - বিবেচনা এবং স্নেহ! -এটা ব্ল্যাকমেইল! 810 01:05:52,465 --> 01:05:56,298 তুমি ব্ল্যাকমেইল করছ, তোমাকে জেলে রাখি। 811 01:05:56,465 --> 01:06:00,256 - আমি নেটওয়ার্কে রাখব। - কোথায়? 812 01:06:00,465 --> 01:06:02,256 ওয়েবে ! 813 01:06:02,549 --> 01:06:06,923 তার স্ত্রীর কাছে একটি কপি, একটি নেটওয়ার্ক এবং অন্যটি লিখিতভাবে। 814 01:06:20,132 --> 01:06:24,882 আমি সত্যিকারের এলিয়ানা রাম গাইয়া মনোরোগ বিশেষজ্ঞ।* 815 01:06:25,091 --> 01:06:28,465 - আমি 12 বছরেরও বেশি সময় ধরে চেষ্টা করেছি। - 12 বছর! 816 01:06:28,633 --> 01:06:31,840 গাইয়া কষ্ট পাচ্ছে বাইপোলার ডিসঅর্ডার। 817 01:06:32,049 --> 01:06:35,298 অনুশীলনে বিকল্প মুহূর্ত এবং অন্যদের না। 818 01:06:35,508 --> 01:06:39,548 এটা ভাল যখন দীর্ঘ সময়সীমা আছে এবং এখনও কাজ পেতে. 819 01:06:39,716 --> 01:06:44,840 কিন্তু তারপর নেতিবাচক সময় আসে। -তুমি একটা কাগজ নিতে পারো... 820 01:06:45,091 --> 01:06:48,424 এবং আপনার সমস্ত রোগ লিখুন হাসপাতালে ভর্তি হতে হবে? 821 01:06:48,591 --> 01:06:51,049 - এটা মানতে হবে। - হ্যাঁ 822 01:06:51,300 --> 01:06:55,840 কিন্তু এই একটি করা উচিত হয়রানির অভিযোগ। 823 01:06:56,050 --> 01:06:59,174 হয়রানির অভিযোগ? 824 01:06:59,758 --> 01:07:02,632 না... 825 01:07:02,883 --> 01:07:07,424 কতবার শুতে হয়েছিল? 826 01:07:09,425 --> 01:07:14,133 দুই? এটাও কি চিত্রায়িত হয়েছিল? 827 01:07:14,675 --> 01:07:17,341 - দুর্ভাগ্যবশত, হ্যাঁ. - তাই... 828 01:07:17,509 --> 01:07:19,883 কি? - এটা ভয়ানক! 829 01:07:20,092 --> 01:07:23,299 নৃশংসতা ক্ষমা করুন, কিন্তু তিনি ব্ল্যাকমেইলের মত। 830 01:07:23,509 --> 01:07:26,008 এবং এখন আমার কি করা উচিত? 831 01:07:26,217 --> 01:07:29,550 পেশাদারদের জন্য আমার পরামর্শ এটা পাল্টা নয়. 832 01:07:29,759 --> 01:07:34,466 বাইপোলার ডিসঅর্ডারে আক্রান্ত ব্যক্তিরা, গায়া হিসাবে, শুধু তাই আপনি জানেন ... 833 01:07:34,676 --> 01:07:37,425 তারা বিপজ্জনক হয়ে উঠতে পারে। 834 01:07:37,634 --> 01:07:40,425 বিপজ্জনক-কতটা? -বিপজ্জনক। 835 01:07:42,634 --> 01:07:46,425 দেওয়া এক বিবৃতিতে আল জাজিরা... 836 01:07:46,676 --> 01:07:50,925 "ওবামা বিন লাদেন তার কণ্ঠ আবার শোনা গেল।" 837 01:07:51,134 --> 01:07:52,717 - কি বলিস? - এটা পাগল! 838 01:07:52,718 --> 01:07:57,383 "ওবামা বিন লাদেন" পাগল! এটা সম্ভব না! 839 01:07:57,593 --> 01:07:58,947 আমরা কি করব? 840 01:07:59,468 --> 01:08:01,342 দুঃখিত, আমার ভালো লাগছে না। 841 01:08:01,343 --> 01:08:03,123 একটি প্রতিস্থাপন খুঁজুন! 842 01:08:03,593 --> 01:08:06,675 আমরা বাণিজ্যিক বিরতিতে যাই... 843 01:08:06,885 --> 01:08:10,384 -ব্যবধান ! ই-পান্ডাদের বন্দিদশায় জন্ম? 844 01:08:10,593 --> 01:08:12,800 এটা কি? -আমি ভালো নেই। 845 01:08:12,968 --> 01:08:16,176 - আমরা এটা প্রতিস্থাপন করতে পারি? - হ্যাঁ। -আপনি এটা প্রতিস্থাপন করতে চান? 846 01:08:16,385 --> 01:08:18,467 হ্যাঁ, আমি চেষ্টা করি। - এটা তোমার সাথে আছে। 847 01:08:18,677 --> 01:08:21,426 -আমার ভালো লাগছে না। চেয়ার. 848 01:08:25,718 --> 01:08:29,176 চল, দুপুরের খাবার খাই। -হ্যালো, প্রিয়তম. 849 01:08:29,344 --> 01:08:32,634 - আরাম, ভালবাসা. - হ্যালো, ভালবাসা. 850 01:08:36,135 --> 01:08:40,051 হ্যালো, বাবা, আমি থাকতে ফিরে আসব তোমার সাথে বিশ্রাম। 851 01:08:40,469 --> 01:08:42,551 বাই, সুইটি। 852 01:08:44,177 --> 01:08:46,259 বিশ্রাম... 853 01:08:55,969 --> 01:08:58,510 চাবি দিয়ে না? 854 01:09:01,303 --> 01:09:04,135 কি ভুলবে, এইবার... 855 01:09:06,428 --> 01:09:08,635 বিপদ আমার বউ! 856 01:09:08,803 --> 01:09:12,802 -আমাকে যেতে দাও। না, এটা আমার বাড়ি, এখন বের হও! 857 01:09:14,178 --> 01:09:18,052 তুমি আমাকে দেখতে চাও না, বুঝলাম। 858 01:09:18,303 --> 01:09:22,469 এখন, সব বলেছে। -তুমি কি আমাকে পাগল ভাবছ? -হ্যাঁ! 859 01:09:22,636 --> 01:09:25,927 ঠিক আছে, আমি তোমাকে একা রেখে যাব, অদৃশ্য 860 01:09:26,178 --> 01:09:29,427 এটা যুক্তিসঙ্গত বুঝতে আপনি যখন চান? 861 01:09:29,678 --> 01:09:32,594 দেখুন কিভাবে এটা ওজন? 862 01:09:33,095 --> 01:09:37,386 -অন্তত, আমি গর্ভবতী হয়েছি। কি? 863 01:09:38,137 --> 01:09:41,136 -আমি তার সন্তান চাই। কিভাবে? 864 01:09:41,512 --> 01:09:45,302 তুমি না চাইলে আমি গর্ভবতী হব অন্তত... 865 01:09:46,053 --> 01:09:49,052 -আমি তোমার বীর্য চাই। কি? 866 01:09:49,262 --> 01:09:52,844 -বীর্য ! - বীর্য? 867 01:09:53,929 --> 01:09:57,886 জঘন্য, পাগল! আমি একটা অভিশাপ দেব না! 868 01:09:58,054 --> 01:10:00,719 এটা কি ছিল? আমার চোখের দিকে তাকাও। 869 01:10:00,929 --> 01:10:03,428 আপনি কত যেতে চান? 870 01:10:03,637 --> 01:10:05,803 বলো কত। 871 01:10:05,971 --> 01:10:08,428 পাঁচ, দশ, পনেরো... 872 01:10:08,596 --> 01:10:12,886 কত? তাই কতটা কিনতে পারবেন বীজ আপনি চান। 873 01:10:13,096 --> 01:10:15,220 - কত? - হ্যাঁ 874 01:10:15,471 --> 01:10:18,928 আমি একটি ছাগলছানা জিজ্ঞাসা এবং আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা আমি কত চাই? 875 01:10:20,263 --> 01:10:24,720 না! এটা একজন আসিরিয়ার মাথা! 876 01:10:24,971 --> 01:10:28,428 কে পাত্তা দেয়! না, এই সুমেরিয়ান! 877 01:10:30,179 --> 01:10:32,803 -কি বিপর্যয়! আমার জীবন থেকে বেরিয়ে যাও! 878 01:10:33,013 --> 01:10:36,470 চলে যাও, তার বিক্ষিপ্ত মস্তিষ্ক! বোলিং করে না সংসার! 879 01:10:37,513 --> 01:10:38,929 না! 880 01:10:40,680 --> 01:10:44,554 তা নয়! এটা তিউনিসিয়ার কিছু! 881 01:10:44,763 --> 01:10:47,887 আর কখনো আমার সাথে যোগাযোগ করবেন না! 882 01:10:48,055 --> 01:10:52,512 আপনি কাকে খুঁজছেন? এখন যে আমি খুঁজছি! 883 01:10:52,722 --> 01:10:55,387 আমি শয়তান দেখা! শয়তানের ! 884 01:10:58,722 --> 01:11:00,554 বাহ! 885 01:11:00,805 --> 01:11:03,262 আমার স্বামী ভালো আছেন? 886 01:11:03,472 --> 01:11:06,262 চিন্তা করবেন না, আপনি আরোহণ করতে পারেন। 887 01:11:08,430 --> 01:11:11,929 -ফ্যাবিও ! -বাবা? - কেমন আছেন? 888 01:11:13,097 --> 01:11:15,804 -কি করেছিস? এটা কে করেছে? 889 01:11:16,055 --> 01:11:17,888 চোর। 890 01:11:18,139 --> 01:11:23,971 একটা গ্যাং আছে যারা এসব কাজ করে। গত বছর থেকে আইন। 891 01:11:24,222 --> 01:11:28,096 -আপনি অ্যালার্ম কল করেননি? না, আধঘণ্টার জন্য বের হয়েছি। 892 01:11:28,264 --> 01:11:31,763 ডি-পাজামা? না, আমি সুইচ করেছি। 893 01:11:31,931 --> 01:11:35,721 আমি পায়জামাতেই বেশি আরাম বোধ করি বাড়ির ভিতরে। 894 01:11:35,889 --> 01:11:38,388 - ডঃ রেনজুলি? - রেনজুলি। 895 01:11:38,389 --> 01:11:41,930 - আমার সাথে একটু এসো। - প্লিজ... 896 01:11:46,348 --> 01:11:49,055 রেনজুলি-... কি? 897 01:11:49,306 --> 01:11:52,138 চুরি মনে হচ্ছে। 898 01:11:52,389 --> 01:11:56,930 - একটি সতর্কতা মত দেখায়. - নোটিশ? হতে পারে। 899 01:11:57,098 --> 01:12:01,722 বলো নারী? কি? 900 01:12:01,931 --> 01:12:04,347 - ওই গাড়িটা। - কি? 901 01:12:04,556 --> 01:12:07,347 - এটা অতীত! - ওকে আর দেখা গেল না? 902 01:12:07,556 --> 01:12:10,055 না, দেখাইনি! 903 01:12:11,015 --> 01:12:15,097 -আমি অজানার বিরুদ্ধে অভিযোগ করি। হ্যাঁ, অজ্ঞাত ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে। 904 01:12:15,348 --> 01:12:18,472 কিন্তু সেই মহিলাকে ভুলে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিন। 905 01:12:19,223 --> 01:12:21,389 নিশ্চিত। এবং অদৃশ্য হয়ে যায়। 906 01:12:30,349 --> 01:12:33,473 আমি এই বাড়িতে থাকতে চাই না। 907 01:12:34,140 --> 01:12:37,598 আমরা কাকে এত খারাপ চাই, বাবা? কেন? 908 01:12:42,141 --> 01:12:45,890 সোনা, বাবা বোকা কিছু বলেছে। 909 01:12:46,182 --> 01:12:48,806 -কোন চোর নেই। কি? 910 01:12:49,557 --> 01:12:52,223 এটা পাগল ছিল যে আমাকে তাড়া করে, 911 01:12:52,224 --> 01:12:55,556 আমি জানি না সে কি চায়, আমার পিছনে থাকে। 912 01:12:55,766 --> 01:12:57,223 এটা তার ছিল. 913 01:12:57,641 --> 01:13:02,557 -তুমি বিছানায় গিয়েছিলে? করবেন না... হ্যাঁ, একবার। 914 01:13:04,224 --> 01:13:06,515 - বাবা! - আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না! 915 01:13:06,683 --> 01:13:12,265 আমি বোকা ছিলাম, কিন্তু এখন আমি তোমার কাছে আসি... 916 01:13:12,474 --> 01:13:18,057 পরিবারের প্রধান হিসাবে তাদের শক্তি, সমর্থন এবং উষ্ণতা জিজ্ঞাসা করুন। 917 01:13:18,266 --> 01:13:21,474 এই সময়ের জন্য, পরিবার হয় কি পার্থক্য তোলে. 918 01:13:21,725 --> 01:13:25,140 প্রেম, ভালবাসার মাধ্যমে এবং সুরক্ষা। 919 01:13:25,308 --> 01:13:27,807 আমি জানি আমি চুদছি. 920 01:13:28,016 --> 01:13:31,766 কিন্তু এটা ঘটতে পারে আপনি যে কোনো একটি 921 01:13:32,642 --> 01:13:36,641 আমি এখন কেবল তিনটি জিনিস জিজ্ঞাসা করি: 922 01:13:36,808 --> 01:13:40,891 সাহায্য, বোঝা, ক্ষমা। 923 01:13:42,558 --> 01:13:44,641 আমাকে ক্ষমা করবেন? 924 01:13:50,434 --> 01:13:52,891 আদ্রিয়ানা, জর্জিয়া... আমাদের পুনর্বিবেচনা করতে হবে। 925 01:13:53,100 --> 01:13:55,266 অভিশাপ, আপনি এটা উড়িয়ে. 926 01:13:55,434 --> 01:13:58,641 -জর্জিয়া, বাবার কাছে এসো। আপনি একটি হাস্যকর! 927 01:14:04,892 --> 01:14:09,058 মাঝে মাঝে ভালোবাসা মুখে থাপ্পড় দেয় এবং এটি আগে ঘটেছে কিনা তা কোন ব্যাপার না ... 928 01:14:09,226 --> 01:14:11,641 তারা সবসময় আঘাত করে। 929 01:14:11,851 --> 01:14:16,933 ভালবাসা ছাড় দেয় না, একটি কাজ যে অভিজ্ঞতার প্রয়োজন নেই। 930 01:14:17,226 --> 01:14:21,350 20 বছর চমক একটি চড় যতটা 60. 931 01:14:21,643 --> 01:14:24,642 তাপস প্রেমের মন্দ কি তাই! 932 01:14:25,309 --> 01:14:31,433 আমরা তাকে বরখাস্ত করতে পারি, কিন্তু আপনি অবসরের কাছাকাছি। 933 01:14:32,851 --> 01:14:38,059 আপনার নির্দিষ্ট প্রাচীনত্ব আছে। ব্যাপারটা এমন নয়। 934 01:14:38,226 --> 01:14:41,309 তুমি আমাকে শিখিয়েছ... 935 01:14:41,476 --> 01:14:45,184 যে ভূমিকা এক আমাদের মধ্যে আরো সূক্ষ্ম... 936 01:14:46,518 --> 01:14:49,226 বিশেষ দূত। 937 01:14:58,727 --> 01:15:01,434 আমাকে কোথায় পাঠাবে? 938 01:15:02,310 --> 01:15:04,642 মধ্য আফ্রিকা। 939 01:15:05,269 --> 01:15:08,518 - নাইরোবি। - ম্যালেরিয়া আছে, কলেরা আছে! 940 01:15:08,727 --> 01:15:11,434 আমি ডাইভার্টিকুলাইটিসে ভুগছি। 941 01:15:11,602 --> 01:15:16,768 আমার কি ওষুধ ব্যবহার করা উচিত মাসে সাত বার। 942 01:15:16,935 --> 01:15:21,268 আমাকে পাঠালেই শেষ হয়ে যাবে। ডাইভার্টিকুলাইটিস একটি ভয়ঙ্কর জিনিস। 943 01:15:22,644 --> 01:15:26,018 দুই বছরের মধ্যে মুখোমুখি হতে হবে আপনি অবসর গ্রহণ করুন। 944 01:15:26,186 --> 01:15:29,018 -আবার ! এটা সত্য! 945 01:15:29,227 --> 01:15:32,268 যা কিছু ঘটেছে তার পর... 946 01:15:34,561 --> 01:15:38,060 এটা নিয়ে আমরা আর কথা বলি না। যা কিছু ঘটেছে তার পর... 947 01:15:38,269 --> 01:15:43,352 মর্যাদার একমাত্র অবস্থান আপনাকে অফার করতে পারে। 948 01:15:43,519 --> 01:15:46,435 দুঃখিত, একটি মূলধন উত্তর ইউরোপ। 949 01:15:46,644 --> 01:15:49,935 স্টকহোম, হেলসিঙ্কি, অসলো... 950 01:15:50,103 --> 01:15:54,019 অসলো-কেন নয়? - অসলোতে কিছুই হয় না। 951 01:15:54,228 --> 01:15:56,477 কখন যেতে প্রস্তুত বলুন। 952 01:15:56,645 --> 01:16:00,269 আসুন একসাথে ডিনার করি এবং টোস্টিং করি ... 953 01:16:00,436 --> 01:16:04,352 - ... তার সাফল্যের দ্বারা। ভাইভা ! -ভাইভা ! 954 01:16:07,437 --> 01:16:09,227 ট্যাক্সি ! 955 01:16:09,437 --> 01:16:12,811 ফোন, দুঃখিত. 956 01:16:13,978 --> 01:16:18,061 হ্যাঁ? এটা কে? আমি যাচ্ছি, আর পারছি না। 957 01:16:18,228 --> 01:16:22,727 কি রে, আমার একটা প্লেন আছে দুই ঘন্টার মধ্যে আফ্রিকার জন্য। 958 01:16:23,979 --> 01:16:28,769 এই মহিলা আমার জীবন নষ্ট করে দিয়েছে তাই ধৈর্য ধরুন। 959 01:16:34,020 --> 01:16:37,019 খুব অসুস্থ এবং এটি জন্য জিজ্ঞাসা. 960 01:16:37,229 --> 01:16:42,311 আপনি তাকে কিছু দিতে হবে কিন্তু চিকিৎসা প্রত্যাখ্যান করবে। 961 01:16:42,521 --> 01:16:45,978 তার সাথে আবার দেখা করার ভাবনা আমাকে আতঙ্কিত করে 962 01:16:46,229 --> 01:16:49,686 সে ঘুমিয়ে গেছে, সে পারেনি একটি মাছি আঘাত. 963 01:16:52,437 --> 01:16:54,561 - এখানে অপেক্ষা করুন। - হ্যাঁ 964 01:17:06,354 --> 01:17:09,478 গাইয়া ডাঃ রেনজুলি। 965 01:17:18,646 --> 01:17:20,645 হ্যালো, ফ্যাবিও. 966 01:17:20,813 --> 01:17:22,979 আপনি এসেছেন আমি খুশি. 967 01:17:23,188 --> 01:17:26,020 -কেমন আছো? ভাল. 968 01:17:27,980 --> 01:17:33,104 এটা আমার দ্বিতীয় জীবন। এখানে কেউ আমাকে কার্ডে মারবে না। 969 01:17:34,855 --> 01:17:37,146 কেন দেখব? 970 01:17:40,147 --> 01:17:44,646 আমি ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম, আমার জীবন মত. 971 01:17:45,147 --> 01:17:47,854 সমস্যা তৈরি করা এবং ক্ষমাপ্রার্থী 972 01:17:49,022 --> 01:17:52,563 - তোমার জন্য আমার কিছু আছে। কি? 973 01:17:53,605 --> 01:17:56,896 তারা আমার অ্যাপার্টমেন্টের চাবিকাঠি। ডিভিডি মনে আছে? 974 01:17:57,106 --> 01:18:00,188 - হ্যাঁ - এটা টিভির পাশে। 975 01:18:00,356 --> 01:18:02,480 নাও। 976 01:18:02,814 --> 01:18:05,480 আমি এটা নিতে চাই. 977 01:18:05,647 --> 01:18:07,230 ঠিক আছে। 978 01:18:07,814 --> 01:18:10,896 - আপনি একশ কপি করেছেন। - না। 979 01:18:11,106 --> 01:18:14,855 - মাত্র একজন। - সত্যিই আমাকে অদ্ভুত হিসাবে আঘাত করেছে ... 980 01:18:18,106 --> 01:18:20,480 ঠিক আছে, ধন্যবাদ. 981 01:18:21,106 --> 01:18:23,022 -শোন, ফ্যাবিও। বলুন। 982 01:18:23,189 --> 01:18:28,022 যদি মনে হয় আমাকে দেখুন, দয়া করে... 983 01:18:28,231 --> 01:18:31,314 - প্রতিরোধ করুন। - প্রতিরোধ, প্রতিরোধ। সত্যিই? 984 01:18:31,523 --> 01:18:34,814 এছাড়াও কারণ আমিও আমাকে পাঠাচ্ছে 985 01:18:35,023 --> 01:18:37,605 এটা কি? কোথায় যাচ্ছেন? 986 01:18:37,773 --> 01:18:42,564 কোথায়? অনেক দূরের জন্য, অনেক দূরে। 987 01:18:42,815 --> 01:18:46,981 আমি টিভি সংশ্লিষ্ট হবে উত্তর ইউরোপ। 988 01:18:47,148 --> 01:18:49,481 -তাহলে আপনার ভ্রমণ ভালো কাটুক। ধন্যবাদ 989 01:18:58,732 --> 01:19:01,898 - আপনি কার্ড দেখেছেন? - আমি তাকাইনি। 990 01:19:49,691 --> 01:19:52,940 "ফ্যাবিওর জন্য কবিতা।" এখানে এটা আসে! 991 01:19:53,150 --> 01:19:55,690 এখন কি? 992 01:19:58,941 --> 01:20:02,107 "আমি আর তুমি সূর্য, চাঁদ..." 993 01:20:02,275 --> 01:20:06,274 "চাঁদ, সূর্য, দিন, রাত, চাঁদ, সূর্য..." 994 01:20:06,442 --> 01:20:09,399 "... রাত দিন, চাঁদ..." 995 01:20:09,567 --> 01:20:13,107 "... সূর্য, অন্ধকার, তারা, দিন, চাঁদ..." 996 01:20:13,317 --> 01:20:17,399 "... চাঁদ, তারা, চাঁদ, মৃত্যু..." 997 01:20:19,900 --> 01:20:21,858 দুঃখিত! 998 01:20:22,025 --> 01:20:24,733 এই বন্দর তো ‘সেলুন’ নয়! 999 01:20:24,984 --> 01:20:27,816 আপনি যদি একটি শিশু ছিল, আপনি শিরশ্ছেদ করা হবে। 1000 01:20:28,067 --> 01:20:29,483 দুঃখিত। 1001 01:20:29,484 --> 01:20:33,441 আমি সেখানে থাকি লিফট যথেষ্ট ছিল না... 1002 01:20:33,650 --> 01:20:37,608 আমি কি বরফ রাখতে পারি। - কোন দরকার নেই। 1003 01:20:37,817 --> 01:20:41,316 তবে পিছিয়ে যেও না, কিন্তু সামনে 1004 01:20:41,567 --> 01:20:44,775 দুঃখিত, এটা আপনার? 1005 01:20:46,026 --> 01:20:49,108 অবশ্যই এটা আমার. 1006 01:20:49,317 --> 01:20:50,941 দুঃখিত। 1007 01:20:51,943 --> 01:20:55,067 এই বিল্ডিং শুধু দুর্ভাগ্য! 1008 01:21:31,068 --> 01:21:33,026 ঈশ্বরের সাথে যান! 1009 01:21:40,944 --> 01:21:43,943 দুঃখিত, কিন্তু এই আমার! এটা বিশেষ. 1010 01:21:44,194 --> 01:21:47,984 তুমি শূকর! নদীতে আবর্জনা ফেলবেন না। 1011 01:21:48,235 --> 01:21:51,193 - কোথায় মুরস? - তুমি কুত্তার ছেলে! 1012 01:21:55,527 --> 01:21:59,110 -এয়ারপোর্ট? না, আমি সেই নৌকাকে অনুসরণ করি! 1013 01:21:59,277 --> 01:22:03,110 -নৌকা? সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠুন। 1014 01:22:03,361 --> 01:22:06,068 নৌকা কোথায় ডক? 1015 01:22:06,236 --> 01:22:09,110 - আমি একটি ট্যাক্সি পেয়েছি, একটি নৌকা নয়! - দ্রুত ! 1016 01:22:09,278 --> 01:22:13,527 আমি এই দুঃস্বপ্ন বাঁচতে পারি না! 1017 01:22:25,528 --> 01:22:30,277 চেহারা দ্বারা বিচার করবেন না। ফ্যাবিও একজন পরাজিত মানুষ নয় 1018 01:22:30,445 --> 01:22:34,610 তাকে শুধু ধারনা হালকা করতে হবে। হয়তো এটা নিজের সম্পর্কে খুব নিশ্চিত ছিল 1019 01:22:34,820 --> 01:22:39,735 অথবা হয়তো শুধু আপনার তীর এখনও ভ্রমণ। 1020 01:22:46,505 --> 01:22:48,330 প্রেমের তৃতীয় বয়স। 1021 01:22:48,422 --> 01:22:50,045 একটু বয়স্ক। 1022 01:22:56,195 --> 01:23:00,569 একটা জিনিস নিশ্চিত হৃদয় কখনই অবসর নেয় না। 1023 01:23:01,612 --> 01:23:05,861 এই লোকটি তার একটি উদাহরণ প্রেম বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে না 1024 01:23:06,070 --> 01:23:08,153 যেকোন বয়স। 1025 01:23:15,154 --> 01:23:16,861 শুভদিন! 1026 01:23:19,071 --> 01:23:21,653 শুভ সকাল, সারাহ। -প্রফেসর। 1027 01:23:21,821 --> 01:23:25,278 - কত? - আমি ড্রেস পেয়েছি, আমাদের বিয়ে হয়েছিল 20 দিন। 1028 01:23:25,446 --> 01:23:28,570 -অভিনন্দন! স্মৃতি, রেনাটো। ধন্যবাদ 1029 01:23:28,988 --> 01:23:32,695 তিনি রেনাটোকে ডাকলেন। তার নাম রবার্তো কখনো মনে নেই। 1030 01:23:35,738 --> 01:23:37,987 আদ্রিয়ান ! 1031 01:23:38,988 --> 01:23:41,945 আসো, তোমাকে কিছু দেখাই। 1032 01:23:43,113 --> 01:23:44,737 দেখুন 1033 01:23:44,988 --> 01:23:48,487 আমার চাচাতো ভাই তালামোন নিয়ে এসেছে। 1034 01:23:49,071 --> 01:23:52,862 তিনি এটি একটি চেহারা বলেছেন. আমার কাছে এটা রূপার পাত্র। 1035 01:23:55,321 --> 01:24:00,154 কি কাটলারি, তুমি অজ্ঞ। তারা একজন সার্জন রোমান এর হাতিয়ার। 1036 01:24:00,363 --> 01:24:04,737 এটি অগাস্টাসের সময়, খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দী। এই কোথা থেকে এসেছে? 1037 01:24:04,905 --> 01:24:09,654 - আমি জানি না ... এর মূল্য কি? - আমি একজন পণ্ডিত, ইতিহাসবিদ, আমি।* 1038 01:24:09,905 --> 01:24:14,071 আপনি আলোচনা করতে পারবেন না এই জিনিস অবৈধ. 1039 01:24:14,280 --> 01:24:19,946 আপনি খুব "ক্যাক্সিয়াস"। ইতালিতে আইন ঐচ্ছিক, বাধ্যতামূলক নয়! 1040 01:24:20,989 --> 01:24:24,113 শুভ সকাল, আদ্রিয়ান, অগাস্টো। শুভ সকাল। 1041 01:24:24,322 --> 01:24:28,071 শুভ সকাল, বোনেরা! -বোনরা? আমরা নান নই! 1042 01:24:28,697 --> 01:24:32,905 - আজ রাতে দেখা হবে। কোন সময়? - আটটায়? 1043 01:24:33,697 --> 01:24:37,571 না, এটা খুব তাড়াতাড়ি, আমরা আট-ত্রিশ চিহ্নিত. 1044 01:24:37,739 --> 01:24:41,613 ঠিক আছে। ধন্যবাদ, পরে। 1045 01:24:42,156 --> 01:24:44,071 পরে দেখা হবে! 1046 01:24:45,864 --> 01:24:49,530 আজ রাতে ভাইপেরেটা বোনদের সাথে, সেক্স নিয়ে কথা বলবেন না... 1047 01:24:49,698 --> 01:24:52,155 উত্তেজিত হয়ে উঠছেন। 1048 01:24:52,948 --> 01:24:57,780 অধ্যাপক, ভায়াগ্রার মাধ্যমে... আপনি কখনই জানেন না! 1049 01:25:02,990 --> 01:25:07,155 ইউরোপ বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন পায়ূ সেক্স। 1050 01:25:07,365 --> 01:25:10,030 দয়া করে! 1051 01:25:10,906 --> 01:25:14,030 মুখের লিঙ্গ নেবেন না। 1052 01:25:14,323 --> 01:25:15,697 এটা একটা পরিসংখ্যান। 1053 01:25:15,698 --> 01:25:17,801 অবশ্যই, ইতালি প্রথম। 1054 01:25:18,427 --> 01:25:20,489 চারজনের মধ্যে একজন স্বাভাবিকভাবে অনুশীলন করে। 1055 01:25:20,490 --> 01:25:23,437 যেহেতু আমরা চারটিতে আছি, তাহলে এখানে কেউ করে! 1056 01:25:23,438 --> 01:25:25,739 আমরা কি বিষয় পরিবর্তন করেছি? 1057 01:25:27,198 --> 01:25:31,447 হ্যাঁ .. আদ্রিয়ান, আপনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন আপনার বইয়ের শিরোনাম? 1058 01:25:31,657 --> 01:25:34,447 - আমার মনে হয়... - "প্রাচীন রোমে ওয়াগন এবং ভগ।" 1059 01:25:34,615 --> 01:25:36,323 দয়া করে! 1060 01:25:36,490 --> 01:25:40,531 আমি এই লোকটির জন্য ক্ষমাপ্রার্থী, একটি বিকৃত হয় শুধু যে সম্পর্কে চিন্তা. 1061 01:25:40,740 --> 01:25:45,823 আমরা যদি সেক্স নিয়ে কথা বলতে পারি না হয়তো আমরা করতে পারি। 1062 01:25:55,116 --> 01:25:57,240 এটা আপনার ফোন. 1063 01:25:57,407 --> 01:25:58,823 - ফোন। - হ্যাঁ 1064 01:26:04,116 --> 01:26:07,240 আমার মেয়ে! হ্যালো? 1065 01:26:07,824 --> 01:26:09,907 হ্যাঁ, কিছুই... 1066 01:26:10,074 --> 01:26:14,407 আমি বন্ধুদের সাথে আছি। আমরা আড্ডা দিচ্ছি। 1067 01:26:15,408 --> 01:26:17,323 কোথায় তুমি? 1068 01:26:18,491 --> 01:26:19,865 কোথায়? 1069 01:26:20,491 --> 01:26:24,990 তাই হঠাৎ করে, আমি আশা করিনি। আরাম করুন, আমি পেয়ে যাব। 1070 01:26:25,283 --> 01:26:30,115 আমি খুশি! ট্যাক্সি ওয়েভিং. আমি তোমাকে তুলে নেব। 1071 01:26:31,073 --> 01:26:32,427 বাই, বাই... 1072 01:26:32,450 --> 01:26:36,657 আমার মেয়ে এইমাত্র প্যারিস থেকে এসেছে, দুই বছর ধরে তাকে দেখিনি। 1073 01:26:36,908 --> 01:26:39,366 দেরি হয়ে গেছে বলে যাই। -নাহ! 1074 01:26:39,575 --> 01:26:43,241 আমি দুঃখিত, একটু দেরি হয়ে গেছে। ঠিক আছে, আমি জোর করব না। 1075 01:26:43,408 --> 01:26:46,532 - পার্টি স্থগিত করা হয়নি, বোনেরা। - ডেজার্ট সম্পর্কে কি? 1076 01:26:46,742 --> 01:26:50,282 -পরের বার। ঠিক আছে। - সে ফল পছন্দ করে না। 1077 01:26:52,533 --> 01:26:57,033 শুভ সন্ধ্যা। এটা সবসময় আপনার সাথে কথা বলতে আকর্ষণীয়। 1078 01:26:57,409 --> 01:27:00,824 ধন্যবাদ, শুভ রাত্রি। বিদায়। 1079 01:27:10,930 --> 01:27:12,366 হ্যাঁ? 1080 01:27:12,409 --> 01:27:14,366 আপনি কি মনে করেন অগাস্টো পরিসংখ্যান? 1081 01:27:16,534 --> 01:27:19,700 - পরিসংখ্যান কি? - একটা টোস্ট? 1082 01:27:19,867 --> 01:27:23,450 আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, কিন্তু আমি আর পান করতে পারি না। 1083 01:27:23,701 --> 01:27:26,533 একটি ডিম-লিকার? চিনাবাদাম? আমি দুঃখিত 1084 01:27:26,784 --> 01:27:29,658 একটা মদ- "আমারো দেই ফ্রাতি"? -চল ! 1085 01:27:33,118 --> 01:27:35,867 তাই, শুভরাত্রি... 1086 01:27:36,451 --> 01:27:39,367 -... আদ্রিয়ান। শুভরাত্রি। 1087 01:27:44,535 --> 01:27:46,367 শুভ সন্ধ্যা। 1088 01:27:46,512 --> 01:27:50,924 ছয় বছর আগে আমি একজন মহিলার চরিত্রে অভিনয় করি না এবং তার সাথে রোজা ভাঙবে না 1089 01:27:58,970 --> 01:28:01,755 কোনও নির্মাণ করা নিষিদ্ধ ছিল এই সাইটে গির্জা। 1090 01:28:01,845 --> 01:28:04,798 অতএব, মন্দিরগুলি অবস্থিত আমাদের পিছনে ... 1091 01:28:12,785 --> 01:28:17,701 "সহকর্মী ফ্যাবিও রেনজুলির আশঙ্কা, সোমালিয়ায় বিদ্রোহীদের বন্দী।" 1092 01:28:17,952 --> 01:28:22,576 "তার বন্দিত্বের ছবি বিশ্বজুড়ে যান।" 1093 01:28:22,744 --> 01:28:25,909 "আমি ফ্যাবিও রেনজুলি, আমাকে গুপ্তচরবৃত্তির জন্য গ্রেফতার করা হয়েছে।" 1094 01:28:26,160 --> 01:28:29,076 "কিন্তু আমি গুপ্তচর নই।" 1095 01:28:29,327 --> 01:28:31,410 "না, আমি একজন গুপ্তচর।" 1096 01:28:33,327 --> 01:28:36,451 "তারা আমার সাথে মানবতার সাথে আচরণ করে ..." 1097 01:28:36,494 --> 01:28:40,618 "... মর্যাদার সাথে। হ্যাঁ, এবং মহান মর্যাদার সাথে" 1098 01:28:40,825 --> 01:28:43,365 যাতে নাগরিক ছিটকে পড়েছে লিফট দরজা। 1099 01:28:43,388 --> 01:28:44,742 আমি মেসেজ পড়লাম। 1100 01:28:44,743 --> 01:28:48,160 "শাবাহার ইসলামী আদালত জিজ্ঞাসা করেছিল, 48 ঘন্টার মধ্যে..." 1101 01:28:48,328 --> 01:28:51,264 "... 22 সৈন্যদের মুক্তি নাইরোবিতে গ্রেফতার করা হয়েছে।" 1102 01:28:51,265 --> 01:28:54,116 "অন্যথায়, এগিয়ে যান আমার মৃত্যুদন্ড।" 1103 01:28:54,117 --> 01:28:55,674 সোমালিয়ায় কিভাবে গ্রেফতার হল 1104 01:28:56,328 --> 01:28:59,535 "আমি গ্রহণ করার জন্য আবেদন করছি একটি ন্যায্য প্রস্তাব।" 1105 01:28:59,745 --> 01:29:02,244 "আমি সরকারকে অনুরোধ করছি ..." 1106 01:29:04,453 --> 01:29:08,119 “আমি সরকার, মন্ত্রণালয়ের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি বিদেশী..." 1107 01:29:09,036 --> 01:29:12,785 "আমি ছাড়ি না এবং তাদের উদ্দেশ্য বুঝতে পারে।" 1108 01:29:13,036 --> 01:29:16,160 "কিভাবে তার উদ্দেশ্য বোঝা যায়।" 1109 01:29:17,743 --> 01:29:19,097 আমি কোথায়? 1110 01:29:19,180 --> 01:29:22,546 আমি আমার বাবার সাথে রোমে আছি। দুই বছর আগে দেখিনি। 1111 01:29:23,555 --> 01:29:27,361 না, আমি কিছুতেই পালাচ্ছি না। আমি একটি সমাধান খুঁজে বের করতে হবে. 1112 01:29:27,451 --> 01:29:30,879 আমি যত্নশীল, আমি প্রতিশ্রুতি. আমি তোমাকে কল করব। 1113 01:29:36,722 --> 01:29:39,425 একজন অভিভাবক কিভাবে পারেন প্রাইমেট মস্তিষ্কের সাথে 1114 01:29:39,514 --> 01:29:41,469 এই বিস্ময়ের জন্ম হয় 1115 01:29:44,287 --> 01:29:46,119 ভায়োলা ! 1116 01:29:46,454 --> 01:29:47,869 ভায়োলা। 1117 01:29:50,954 --> 01:29:54,911 হ্যালো, আমি তার বাবা আদ্রিয়ানের বন্ধু। 1118 01:29:55,787 --> 01:29:58,161 শিক্ষক-আমেরিকান? -ভাল। 1119 01:29:58,162 --> 01:30:00,536 - স্বাগতম। ধন্যবাদ 1120 01:30:01,579 --> 01:30:05,203 দুঃখিত, আমার হাত আছে একটু ঘাম। 1121 01:30:05,371 --> 01:30:08,412 - আজ কি গরম? - কোন সমস্যা নেই। 1122 01:30:08,579 --> 01:30:11,745 শুভ সকাল। শুভ সকাল। 1123 01:30:18,413 --> 01:30:21,245 আমরা শুধু যদি এটা ভাল ছিল আপনি এবং আমি 1124 01:30:21,455 --> 01:30:25,037 না, তিনি একজন বিশেষ ব্যক্তি একজন সংবেদনশীল ব্যক্তি। 1125 01:30:25,205 --> 01:30:27,495 আমাদের মধ্যে কিছু মিল আছে। 1126 01:30:27,663 --> 01:30:31,829 68 বছর বয়সে, যখন আমি ভিয়েতনামে যুদ্ধ করেছি এখানে চত্বরে এই বিতর্ক ছিল. 1127 01:30:31,830 --> 01:30:34,620 দুই বছর আগে পর্যন্ত তিনি শিক্ষকতা করেছেন বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ে। 1128 01:30:34,622 --> 01:30:37,246 অবসর নেওয়ার পর এবং এখানে রোমে বসবাস করতে এসেছেন। 1129 01:30:37,497 --> 01:30:41,954 প্রথমে আমি ভেবেছিলাম সে সহানুভূতিশীল নয়। এটি চটকদার ছিল, ইতিহাসের একজন অধ্যাপক ... 1130 01:30:42,163 --> 01:30:46,329 প্রতিবারই তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করি তিনি বললেন, "কি? কি?" 1131 01:30:46,538 --> 01:30:50,704 পরে জেনেছি যে সে কিছু সমস্যা ছিল। 1132 01:30:50,955 --> 01:30:53,663 রোগ, প্রতিস্থাপন... 1133 01:30:53,872 --> 01:30:56,746 প্রতিস্থাপন? -হার্ট। 1134 01:30:56,955 --> 01:31:02,371 সাত বছর আগে, ছিল 14 ঘন্টা অবেদন অবিশ্বাস্য 1135 01:31:02,580 --> 01:31:05,163 তিন বছর পর, একটি হৃদয় পাওয়া গেছে 1136 01:31:05,164 --> 01:31:07,788 তারা তার বুক জুড়ে খুলে দিল। 1137 01:31:08,706 --> 01:31:12,705 তখন সে নতুন হৃদয়ে ভয় পেল, এবং রাতে ঘুমাতে পারেনি। 1138 01:31:12,956 --> 01:31:17,121 তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে এই নতুন হৃদয় তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। 1139 01:31:18,372 --> 01:31:23,455 খুলতে সময় লাগলো, এবং এটি তার কাছে রেখেছিল। 1140 01:31:24,164 --> 01:31:29,663 তিনি একবার বলেছিলেন: "আমার সমস্ত রাগ আমি শান্ত হয়ে গেলাম।" 1141 01:31:34,539 --> 01:31:36,205 এখানে আপনি. 1142 01:31:36,831 --> 01:31:42,080 বলো না আমার দেরি হয়ে গেছে, আপনার ঘড়ি 10 মিনিট এগিয়ে সরানো হয়. 1143 01:31:42,248 --> 01:31:44,955 প্রিয় অধ্যাপক... "কি?" 1144 01:31:45,206 --> 01:31:47,955 -এগিয়ে যাও। ধন্যবাদ 1145 01:32:00,498 --> 01:32:04,914 প্যারিসে তার আগমনের হিসাব। রাস্তায় পন্থা. 1146 01:32:05,123 --> 01:32:09,122 - এটি ইয়েভেস সেন্ট লরেন্টের কাছে আনা হয়েছিল। - এটা শুধু ভাগ্য ছিল. 1147 01:32:09,290 --> 01:32:13,914 বিনয়ী হবেন না! কত আয় বলুন একটি দোকানের পরিচালক। 1148 01:32:14,124 --> 01:32:16,956 - সে গাড়ি কিনেছে। - থামো। 1149 01:32:17,165 --> 01:32:20,581 -একটা দোকান আছে, একটা স্টুডিও আছে। এই বছর-আমি ক্রিসমাসের জন্য। 1150 01:32:20,749 --> 01:32:24,081 আপনি 10 বছর ধরে প্যারিসে আছেন এবং আমাকে কখনই আমন্ত্রণ করবেন না। 1151 01:32:25,124 --> 01:32:30,373 আমি তোমাকে বুঝতে পারছি। তিনি একটু অস্বস্তিকর একজন মানুষ। 1152 01:32:34,499 --> 01:32:37,915 দুঃখিত, এটা আপনার জন্য ছিল না, ফরাসি গিয়েছিলাম। 1153 01:32:39,041 --> 01:32:41,581 "Bonjour, Mon amour!" 1154 01:32:41,749 --> 01:32:45,582 কোথায় যাচ্ছেন? ভুলে যাও! দুঃখিত, সে মাতাল। 1155 01:32:45,749 --> 01:32:47,602 আপনার নিজের ব্যবসা মনে! 1156 01:32:48,124 --> 01:32:49,769 এবং তারপর? 1157 01:32:49,958 --> 01:32:53,207 কি? আপনি আপনার ফোন হারিয়েছেন? 1158 01:32:53,416 --> 01:32:56,707 তার আঙ্গুল ভেঙ্গে গেল এবং আঘাত করতে সক্ষম হয় না? 1159 01:32:56,958 --> 01:33:00,249 যদি তাই হয়, ক্ষমা করা হয়, কিন্তু ... 1160 01:33:00,416 --> 01:33:05,124 - এটা একটা এম্বিল। - আপনার ডেস্কে ফিরে যান, আপনি মাতাল। 1161 01:33:05,166 --> 01:33:08,415 - তোমার মেয়ে অসহায়। তোমাকে কিছু বলি। - ক্লিমেন্ট, আমরা আমন্ত্রণ জানিয়েছি। 1162 01:33:08,625 --> 01:33:13,999 আমি গত বছর প্যারিস গিয়েছিলাম, আপনার কারণে. আমি 17 ঘন্টা গাড়ি চালিয়েছি। 1163 01:33:14,208 --> 01:33:18,874 এসে তুমি ফোন অফ করে দাও। কোথায় ছিলে তুমি? 1164 01:33:19,083 --> 01:33:21,749 - তুমি আমাকে বলতে চাচ্ছো? - তোমার সাহস হলো কিভাবে? 1165 01:33:22,000 --> 01:33:25,874 সহজভাবে, মেয়েটি পছন্দ করে না তাদের উপস্থিতি। 1166 01:33:26,125 --> 01:33:30,499 চলে যাও! -ভুলে যাও। কে এই... 1167 01:33:32,250 --> 01:33:34,458 বাপ! 1168 01:33:38,375 --> 01:33:40,874 এখান থেকে চলে যাও, আমার থেকে রেস্টুরেন্ট! 1169 01:33:43,126 --> 01:33:46,833 দেখতে পাচ্ছি না! এটা কে? 1170 01:33:47,501 --> 01:33:49,916 দুঃখিত, আদ্রিয়ান. 1171 01:33:50,167 --> 01:33:54,000 - আমি তার জন্য দুঃখিত. পেনা- আমার পাছা! 1172 01:33:54,251 --> 01:33:56,312 প্রথমে আঘাত এবং তারপর মসৃণ। 1173 01:33:56,313 --> 01:33:58,896 আমি যদি বাবা কে হস্তক্ষেপ না করি, কোন কিছুর জন্য নয়, তাই না? 1174 01:33:59,001 --> 01:34:01,667 তিনি একটি ঝাঁকুনি! তিনি একজন সাবেক বক্সার! 1175 01:34:01,834 --> 01:34:07,167 - আমি কিভাবে জানবো? - কিন্তু আমি কে ঘুষি নিলাম। 1176 01:34:07,376 --> 01:34:12,125 সে আমার নাক ভেঙে দিতে পারত। আমার চোখ, কেমন আছো? 1177 01:34:12,293 --> 01:34:13,750 ভাল 1178 01:34:13,959 --> 01:34:17,084 - কি হাসছেন? - আমি আপনাকে একটি ঘুষি ঋণী. 1179 01:34:17,710 --> 01:34:19,792 শুভ সন্ধ্যা। 1180 01:34:20,626 --> 01:34:23,959 শুভরাত্রি। -শুভ রাত্রি, আদ্রিয়ান। 1181 01:34:32,710 --> 01:34:37,709 আদ্রিয়ান, আমি সত্যিই আপনার অঙ্গভঙ্গি প্রশংসা. 1182 01:34:37,918 --> 01:34:40,834 বাবা আমাকে তার অবস্থার কথা বললেন। 1183 01:34:41,043 --> 01:34:43,917 -কি রাজ্য? ভাল... 1184 01:34:44,127 --> 01:34:46,626 হৃদয়... প্রতিস্থাপন। 1185 01:34:47,627 --> 01:34:51,793 তার বাবা ঈর্ষান্বিত, আমি এই হৃদয় দিয়ে সবকিছু করতে পারি। 1186 01:34:51,960 --> 01:34:55,084 এমনকি বক্সিং! 1187 01:35:00,794 --> 01:35:02,251 ধন্যবাদ 1188 01:35:03,252 --> 01:35:05,126 শুভ সন্ধ্যা। 1189 01:35:10,313 --> 01:35:11,806 জীবন একটি অদ্ভুত জিনিস: 1190 01:35:11,938 --> 01:35:14,224 আপনি একটি চড় আশা এবং একটি চুম্বন গ্রহণ! 1191 01:35:27,044 --> 01:35:28,627 আপনি কি করছেন? 1192 01:35:28,836 --> 01:35:32,460 এ-জগ... শুভ সকাল, ভায়োলা। শুভ সকাল! 1193 01:35:32,669 --> 01:35:36,960 কোথা থেকে দৌড়ানোর ভাবনা এই গরমে? 40 ডিগ্রি! 1194 01:35:37,170 --> 01:35:40,335 ভুলে যেও না যে আমি ছিলাম ভিয়েতনামে নরক! 1195 01:35:40,586 --> 01:35:43,710 পরে দেখা হবে, বন্ধুরা। 1196 01:35:45,461 --> 01:35:47,335 সে পাগল! 1197 01:35:47,939 --> 01:35:50,013 ধিক, আমি ক্লান্ত অভিশাপ ... 1198 01:35:51,564 --> 01:35:54,846 আমি অন্তত কোণ পেতে বা বোকা বানানো 1199 01:36:34,379 --> 01:36:37,878 না নেওয়াই ভালো এই গরমে শিক্ষক। 1200 01:36:38,046 --> 01:36:40,753 -ও আমার বাড়ি! চলে যাও! 1201 01:36:41,004 --> 01:36:43,128 -এত কম কেন! আপনি কি চান? 1202 01:36:43,296 --> 01:36:46,253 ইডিয়ট! আমি শুধু তোমার কাছে একটা উপকার চেয়েছি... 1203 01:36:46,421 --> 01:36:48,837 আমি না! চলে যাও! 1204 01:36:49,046 --> 01:36:51,753 সবসময় একা, আপনি সেখানে কখনও ছিল না. 1205 01:36:51,963 --> 01:36:55,545 তোমাকে দেখতে চাই না! -আমার মা ঠিক বলেছেন। 1206 01:36:55,755 --> 01:36:58,879 তুমি একটা বোকা! -তুমি একটা বোকা! 1207 01:36:59,046 --> 01:37:02,879 এটা কি? -কিছু না, মিসেস মেরি. 1208 01:37:03,046 --> 01:37:07,129 চলে যাও! আবার না! 1209 01:37:22,047 --> 01:37:25,379 মিস, আমাদের কি করা উচিত? 1210 01:37:25,589 --> 01:37:28,171 ইতিমধ্যে অনেক খরচ হয়েছে, দুই ঘন্টা দৌড়ালাম। 1211 01:37:28,172 --> 01:37:30,796 আমার জন্য, যেহেতু আমরা এসেছি। 1212 01:37:48,297 --> 01:37:53,421 কে? -আমি, ভায়োলা। আমি কি আসতে পারি? 1213 01:37:53,631 --> 01:37:57,672 WHO? - অগাস্টাসের মেয়ে, দারোয়ান। 1214 01:37:57,923 --> 01:38:01,172 আমি কি আসতে পারি? ভায়োলা-? 1215 01:38:01,964 --> 01:38:04,047 প্রবেশ করুন। 1216 01:38:20,673 --> 01:38:23,880 এই প্রথম একটি বিছানা হিসাবে ব্যবহার করুন। 1217 01:38:24,131 --> 01:38:28,297 বিক্রেতা আমাকে বলেন যে এটা খুব আরামদায়ক 1218 01:38:28,673 --> 01:38:30,381 ধন্যবাদ 1219 01:38:30,548 --> 01:38:35,131 আপনি একজন দয়ালু মানুষ, অতিথিপরায়ণ এবং প্রশ্ন জিজ্ঞাসা না. 1220 01:38:35,340 --> 01:38:39,756 সম্ভবত আমার বাবা একজন বন্ধু খুব সুন্দর... 1221 01:38:40,215 --> 01:38:43,631 কিন্তু কখনও কখনও এটা অসহ্য, নিস্তেজ হয় এবং জিনিস বুঝতে পারে না। 1222 01:38:43,882 --> 01:38:46,298 - সেকেলে। - হ্যাঁ। 1223 01:38:47,299 --> 01:38:50,798 হ্যাঁ, পুরোনো ধাঁচের। তবে পুরানো রোমান্টিক নয়। 1224 01:38:51,007 --> 01:38:53,714 বৃদ্ধ এবং কুরুচিপূর্ণ. 1225 01:38:58,591 --> 01:39:00,548 আমি... 1226 01:39:01,924 --> 01:39:07,131 আমি সত্যিই জানি না কোথায় যাব, প্যারিস যেতে পারব না। 1227 01:39:08,632 --> 01:39:12,256 হয়তো আগামীকাল আমি ব্যাখ্যা করব, সহজ নয় 1228 01:39:12,466 --> 01:39:16,632 আর কিছু চাই না। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। 1229 01:39:16,841 --> 01:39:19,298 বাড়িতে অনুভব করুন। 1230 01:39:19,508 --> 01:39:21,840 শুভরাত্রি। শুভরাত্রি। 1231 01:39:36,716 --> 01:39:40,340 দুঃখিত! আমার একটা পানির বোতল ধরতে হবে। 1232 01:39:40,591 --> 01:39:42,174 এটা কিছুই ছিল না. 1233 01:39:44,966 --> 01:39:47,716 শুভরাত্রি। শুভরাত্রি। 1234 01:40:10,717 --> 01:40:13,466 -অ্যাড্রিয়ান ! - ছিঃ! 1235 01:40:13,675 --> 01:40:16,799 -যাও! - কোথায় যাবো? 1236 01:40:17,009 --> 01:40:20,133 ঘরে। -তুমি সেখানে? 1237 01:40:20,301 --> 01:40:22,841 জোর 1238 01:40:23,051 --> 01:40:25,300 আমি পোশাক পরব এবং আমি যাচ্ছি! 1239 01:40:26,132 --> 01:40:27,537 মাদকদ্রব্য। 1240 01:40:29,176 --> 01:40:31,258 এক মিনিট অপেক্ষা করুন! 1241 01:40:35,884 --> 01:40:37,967 খুলতে পারে 1242 01:40:45,426 --> 01:40:46,925 হ্যালো 1243 01:40:47,093 --> 01:40:50,050 -দশ বছরের মিথ্যা! কি? 1244 01:40:50,218 --> 01:40:54,384 দশ বছর মিথ্যা, এবং এখানে বোকা কখনও কিছু সন্দেহ! 1245 01:40:54,593 --> 01:40:58,675 সব সময় বড়াই করে যে আমার মেয়ে প্যারিসে কর্মরত... 1246 01:40:58,885 --> 01:41:01,175 বলতে পারতাম। আমি একটি সমাধান খুঁজে পেয়েছি. 1247 01:41:01,426 --> 01:41:04,967 কিন্তু সেই ছোট্ট মুখের পুতুল নিয়ে আমি কজল. 1248 01:41:05,177 --> 01:41:09,759 আমি বুঝি না, যার মানে "cajole"? 1249 01:41:09,927 --> 01:41:12,134 ভায়োলা স্টুডিওর পরিচালক... 1250 01:41:12,343 --> 01:41:17,176 এটি স্ট্রিপার, একটি লাঠি ঘষা নাচ. এটাকে কীভাবে ডাকবেন? 1251 01:41:17,343 --> 01:41:20,217 সংক্ষেপে ‘ল্যাপ ড্যান্স’, একটা কুত্তা! 1252 01:41:20,385 --> 01:41:22,968 দয়া করে কুত্তা বলবেন না। 1253 01:41:23,219 --> 01:41:26,218 তবে হ্যাঁ, একজন পতিতা। 1254 01:41:26,469 --> 01:41:30,301 আমার জন্য এটি একটি অভ্যুত্থান ছিল. কোন ধারণা নেই। 1255 01:41:30,552 --> 01:41:34,676 সে আমাকে গাড়ি দিয়েছে, কিন্তু বাবা হিসেবে আমার চিন্তা... 1256 01:41:34,885 --> 01:41:39,051 কত প্রোগ্রাম এটা খরচ? বেশ্যা! 1257 01:41:39,219 --> 01:41:41,051 না! 1258 01:41:41,219 --> 01:41:44,760 আমি বলতে পারি না আমার মেয়ে একজন পতিতা? 1259 01:41:44,969 --> 01:41:47,468 একটি কুত্তা! 1260 01:41:47,636 --> 01:41:51,176 -ঠিক আছে, একজন পতিতা। এখন, ঋণ হাঙ্গর দ্বারা ব্ল্যাকমেইল করা হয়. 1261 01:41:51,427 --> 01:41:56,093 -কি করছো এই কুত্তা? স্টপ-অফিন্ড। 1262 01:41:56,303 --> 01:42:00,343 আমি প্রকাশ করতে এসেছি, যদি আপনি তার অপরাধকে অসন্তুষ্ট করতে চান। 1263 01:42:00,553 --> 01:42:04,218 তিনি আমার কাছে 30,000 ইউরো চেয়েছিলেন। আমি কোথায় পেতে পারি? 1264 01:42:04,428 --> 01:42:07,677 আমি প্রতি মাসে €1,200 উপার্জন করি। 1265 01:42:07,886 --> 01:42:12,552 আমি থাকলেও লেগে থাকতাম না 30,000 ইউরো দিতে হবে! 1266 01:42:12,761 --> 01:42:15,427 আমি তাকে ৩০ হাজার থাপ্পড় দেব! 1267 01:42:15,595 --> 01:42:20,385 দেখ এখন শান্ত হও। 1268 01:42:20,636 --> 01:42:26,636 বাসায় যাও, সোফায় বসো এবং আপনি পরবর্তী কি ঘটবে তা দেখতে পাবেন। 1269 01:42:26,887 --> 01:42:29,552 - কি হয়? - দেখবেন! 1270 01:42:29,762 --> 01:42:33,344 তার মেয়েকে ফিরিয়ে শান্তি দেয়। -আমাকে এখানে থাকতে দাও। -না। 1271 01:42:33,553 --> 01:42:38,969 তোমার বাসায় যাও এই ক্ষেত্রে একা থাকা ভাল। 1272 01:42:39,595 --> 01:42:42,928 -পরে দেখা হবে? কিন্তু, আগামীকাল পর্যন্ত। 1273 01:42:44,697 --> 01:42:49,186 প্রভু, এই চাপ দিয়ে আমি থামব আবার জরুরী বিভাগে 1274 01:42:59,137 --> 01:43:03,636 আমি থাকতে পারি নাকি যেতে হবে? 1275 01:43:22,846 --> 01:43:25,470 গাজর। গাজর। 1276 01:43:26,054 --> 01:43:28,137 আপনি একটি সুন্দর উচ্চারণ আছে যখন সে কথা বলে। 1277 01:43:28,657 --> 01:43:32,117 আমার স্ত্রীর দাদা ছিলেন মার্সেই থেকে। এটি একটি প্রান্তিক ছিল ... 1278 01:43:32,118 --> 01:43:35,363 তার অর্ধেক জীবন জেলে কাটিয়েছেন। এটা নিয়ে কথা না বলাই ভালো 1279 01:43:35,888 --> 01:43:41,054 আমার মা আমাকে ফরাসী শিখিয়েছিলেন, তিউনিসিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন... 1280 01:43:41,263 --> 01:43:46,221 তারপর বাবার সঙ্গে চলে এলেন সিসিলির কাছে একটি ছোট দ্বীপ। 1281 01:43:46,430 --> 01:43:49,929 আমি সেখানে সপ্তাহের দিন কাটিয়েছি একটি শিশু হিসাবে 1282 01:43:50,513 --> 01:43:54,179 এটা আমার জীবনের সবচেয়ে সুন্দর জায়গা, আগ্নেয়গিরির পাদদেশে। 1283 01:43:55,013 --> 01:43:58,846 - যেমন তারা ফরাসি আগ্নেয়গিরি বলে? - "আগ্নেয়গিরি"। 1284 01:43:59,055 --> 01:44:00,596 "ভলকান" 1285 01:44:00,764 --> 01:44:04,346 - "আগ্নেয়গিরি"। - "ভলকান"। 1286 01:44:07,491 --> 01:44:11,317 আমার কি হচ্ছে? কেন ফরাসি এই ওষুধের উপর জোর 1287 01:44:37,223 --> 01:44:42,388 এটা কি? আমি-তাপ, ফ্যান যথেষ্ট নয়। 1288 01:44:43,098 --> 01:44:45,513 আপনি কি জন্য কাঁদছেন? 1289 01:44:53,348 --> 01:44:56,055 এটি একটি ব্যর্থতা ছিল. 1290 01:44:56,265 --> 01:44:59,847 আমি তার জীবন পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছি কিন্তু সহজ নয় 1291 01:45:00,556 --> 01:45:05,181 একটি টাকা জিজ্ঞাসা করুন এবং একটি রেস্টুরেন্ট খুলুন। 1292 01:45:05,348 --> 01:45:09,514 টাকাও দিতে পারিনি ওয়েটারদের প্রথম মাসের বেতন। 1293 01:45:12,932 --> 01:45:16,056 কি একজন মহিলাকে খুশি করে আমার বয়সে? 1294 01:45:16,265 --> 01:45:19,181 কাজ? আমার একটা জগাখিচুড়ি. 1295 01:45:19,390 --> 01:45:22,098 একটি শিশু? আমি না. 1296 01:45:22,307 --> 01:45:25,973 ভালোবাসার মানুষ? কল্পনা করুন! 1297 01:45:26,265 --> 01:45:30,598 I-40 এবং আমার 80 আছে। -নাও। 1298 01:45:33,016 --> 01:45:36,681 - কেন? - আপেল কান্না থামায়. 1299 01:45:36,891 --> 01:45:39,890 'কী বাজে কথা! ল্যাটিন-কাজে। 1300 01:45:44,807 --> 01:45:49,765 আমার স্ত্রী সন্তান ধারণ করতে পারেনি, তবুও আমরা একে অপরকে ভালবাসতাম। 1301 01:45:50,766 --> 01:45:54,515 ভালোবাসা চলে গেছে কখন আমি আমার হৃদয় পরিবর্তন. 1302 01:45:54,724 --> 01:45:57,015 এটা সহজ ছিল না, হাহ? 1303 01:45:57,266 --> 01:46:01,182 আমি অনুমান আমি চাই না জীবন সহজ ছিল। 1304 01:46:10,183 --> 01:46:13,307 আমাকে যেতে হবে, এখানে থাকতে পারছি না। 1305 01:46:13,516 --> 01:46:18,015 এই লোকেরা মজা করে না, আমি ভেঙে পড়েছি। 1306 01:46:18,225 --> 01:46:21,349 আমি চাই না আমার বাবার কিছু হবে। 1307 01:46:22,017 --> 01:46:24,099 এমনকি আপনি না. 1308 01:46:31,267 --> 01:46:33,141 শোন... 1309 01:46:33,350 --> 01:46:38,141 আগামীকাল 15 আগস্ট উৎসব এবং এই দিনে কিছুই ঘটে না। 1310 01:46:38,350 --> 01:46:41,099 এমনকি শত্রুরাও ছুটিতে 1311 01:46:41,267 --> 01:46:45,641 এই সোপান থেকে আপনি দেখতে পারেন রোমের সেরা আগুন। 1312 01:46:47,434 --> 01:46:49,349 থাক। 1313 01:46:49,517 --> 01:46:54,058 কেউ যদি কষ্ট দিতে আসে, বক্সিং এটা ভেঙ্গে. 1314 01:46:57,267 --> 01:47:00,600 - আমি কান্না থামিয়ে দিলাম। ভাল... 1315 01:47:02,309 --> 01:47:05,225 অ্যাপলও কাজ করে... ইতালিতে 1316 01:47:36,685 --> 01:47:41,059 -রোমে টোস্ট! রোম-এবং তার বই। 1317 01:47:41,310 --> 01:47:43,851 আমার বই আপনাকে ধন্যবাদ! 1318 01:47:47,560 --> 01:47:50,184 আবার? আমি ইতিমধ্যে মাতাল! 1319 01:47:53,560 --> 01:47:56,101 জীবনের জন্য! 1320 01:48:05,602 --> 01:48:11,018 আমি eaves এ একটি টোস্ট করতে চান সোপান আমি লাফ দেব! 1321 01:48:11,227 --> 01:48:15,476 পাগল নাকি? এখানে জিজ্ঞাসা করুন! 1322 01:48:19,519 --> 01:48:22,310 আমাকে এখানে আসতে দাও... 1323 01:48:25,477 --> 01:48:29,977 এই আগস্ট হিসাবে একটি টোস্ট অদ্ভুত এবং সুন্দর... 1324 01:48:31,311 --> 01:48:35,268 দাঁড়াও, আমি ছড়াটা খুঁজতে চাই... 1325 01:48:36,936 --> 01:48:39,018 এটা কে? 1326 01:48:39,644 --> 01:48:41,727 প্রফেসর? 1327 01:48:42,561 --> 01:48:44,769 আদ্রিয়ান ! 1328 01:48:45,561 --> 01:48:49,727 এর হিসাবে একসাথে টোস্ট করা যাক দুই ভালো বুড়ো মানুষ... 1329 01:48:49,936 --> 01:48:53,477 ১৫ আগস্ট, এই একাকিত্ব? 1330 01:48:56,520 --> 01:48:58,894 বাথরুমে থাকতে হবে। 1331 01:49:09,853 --> 01:49:12,519 তাকে চলে যেতে দেখিনি। 1332 01:49:12,728 --> 01:49:16,311 প্রফেসর ! চলুন... 1333 01:49:18,437 --> 01:49:20,019 কিন্তু...! 1334 01:49:33,937 --> 01:49:37,228 ১লা আগস্ট আমি ফালা করি না। 1335 01:49:37,437 --> 01:49:43,228 20টি স্ট্রিপ-টিজ 7 মিনিট আছে রাতে, আর কিছুই না। 1336 01:49:44,771 --> 01:49:49,228 আমি কখনই বুঝতে পারিনি যে ফালা প্রযুক্তিগত বা সহজাত কিছু। 1337 01:49:54,771 --> 01:49:59,520 ঠিক আছে, আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব। আমাকে শেখাবেন? 1338 01:50:01,646 --> 01:50:06,354 স্ট্রিপ-টিজ দেখে শেখা হয় না। 1339 01:50:08,521 --> 01:50:11,979 করে শেখা। 1340 01:50:12,188 --> 01:50:16,687 তাই আজ রাতে, আপনি করবেন আমার জন্য একটি স্ট্রিপ-টিজ। 1341 01:50:18,480 --> 01:50:24,312 -আমি লজ্জিত! সেরা-তাই বেশি সেক্সি হবে। 1342 01:50:25,063 --> 01:50:29,229 তবে লজ্জার বিরুদ্ধে একটা কৌশল আছে। 1343 01:50:29,397 --> 01:50:32,146 আসলে, তিন. 1344 01:50:32,855 --> 01:50:34,938 সামান্য আলো... 1345 01:50:35,355 --> 01:50:38,646 একটি প্রদীপ হিসাবে সঙ্গীত. 1346 01:50:38,855 --> 01:50:42,188 এই তিনটি জিনিস কি আমাদের আছে? 1347 01:50:48,731 --> 01:50:53,771 আপনি প্রস্তুত? নিজেকে প্রোফাইলে রাখুন। 1348 01:50:54,981 --> 01:50:57,021 আমার দিকে তাকাও। 1349 01:50:57,272 --> 01:51:00,355 হাসবেন না, চোয়াল বন্ধ করুন। 1350 01:51:07,023 --> 01:51:09,647 সে তার কোট খুলে ফেলে। 1351 01:51:13,023 --> 01:51:14,647 তাই। 1352 01:51:21,523 --> 01:51:23,814 দুই ল্যাপ। 1353 01:51:25,565 --> 01:51:27,647 এটা নিক্ষেপ. 1354 01:51:29,231 --> 01:51:32,189 তোমার টাই খুলে ফেলো। 1355 01:51:32,398 --> 01:51:34,897 স্বাচ্ছন্দ্যে। 1356 01:51:37,648 --> 01:51:40,147 ব্রাভো! 1357 01:51:44,523 --> 01:51:48,189 এখন, আপনার জুতা নিক্ষেপ. 1358 01:51:48,398 --> 01:51:50,814 জুতা খুলে ফেল। 1359 01:52:05,190 --> 01:52:07,773 প্যান্ট। 1360 01:52:10,691 --> 01:52:13,690 দ্বিতীয় বোতাম... 1361 01:52:16,232 --> 01:52:19,356 চল, ইম্প্রোভাইজ করি। 1362 01:52:31,066 --> 01:52:33,440 শার্ট। 1363 01:52:35,358 --> 01:52:37,690 সমস্ত বোতাম। 1364 01:52:44,233 --> 01:52:47,732 এখন... চূড়ান্ত আঘাত। 1365 01:52:48,275 --> 01:52:51,107 সবকিছু, তাই ... 1366 01:53:05,775 --> 01:53:07,607 ঘুরে দাঁড়ান। 1367 01:53:14,442 --> 01:53:16,524 হাত নেই। 1368 01:53:18,234 --> 01:53:20,983 আমার বুকে সব চিহ্নিত। 1369 01:55:18,445 --> 01:55:20,527 খেলছে। 1370 01:55:21,570 --> 01:55:24,277 আমরা বাড়িতে নেই. 1371 01:55:31,195 --> 01:55:32,944 বন্ধ আছে... 1372 01:55:33,237 --> 01:55:34,986 প্রফেসর ! 1373 01:55:36,112 --> 01:55:41,861 কি হয়েছে? অগাস্টো, কে চলছে? 1374 01:55:42,070 --> 01:55:47,486 না, শিক্ষকের দেখা নেই গতকাল থেকে ফোন। 1375 01:55:47,695 --> 01:55:51,861 - কিছু ভুল? - আপনি সাহায্য চেয়েছেন? - এটা 15 আগস্ট। 1376 01:55:52,112 --> 01:55:55,236 ১৫ আগস্ট পুলিশ-কাজ। -স্মার্ট। চলো। 1377 01:55:55,404 --> 01:55:58,279 আপনি কি কখনও দরজা ভাঙার চেষ্টা করেছেন? বোকা হবে না! 1378 01:55:58,289 --> 01:56:00,060 তিনি কি হৃদরোগে আক্রান্ত হবেন!? 1379 01:56:05,404 --> 01:56:08,111 আস্তে আস্তে আমরা আসছি। 1380 01:56:11,154 --> 01:56:14,695 জানালা খোলা, আমি পাচ্ছি. 1381 01:56:14,946 --> 01:56:17,611 দেখলাম দরজা খুলবে। 1382 01:56:22,529 --> 01:56:24,612 আদ্রিয়ান? 1383 01:56:27,238 --> 01:56:28,695 প্রফেসর? 1384 01:56:28,904 --> 01:56:30,445 এসো চোরেরা! 1385 01:56:30,654 --> 01:56:32,195 পুরো কেক খেয়ে ফেললাম। 1386 01:56:33,071 --> 01:56:34,862 আদ্রিয়ান ! 1387 01:56:35,405 --> 01:56:37,487 - বাবা! - ভায়োলা। অগাস্টো ! 1388 01:56:37,696 --> 01:56:41,029 অভিশাপ! 1389 01:56:41,196 --> 01:56:43,862 আমি তোমাকে মেরে ফেলব! 1390 01:56:44,113 --> 01:56:47,404 সে আমেরিকায় এসেছে, আমাকে চোদো! -বাবা ! 1391 01:56:47,738 --> 01:56:50,070 শুধু আমি? 1392 01:56:53,155 --> 01:56:57,237 ওহ ঈশ্বর! অগাস্টো, এটা কি? 1393 01:56:57,447 --> 01:56:59,154 আপনি অসুস্থ। 1394 01:56:59,155 --> 01:57:00,904 -কিছু করো! অগাস্টো ! 1395 01:57:01,072 --> 01:57:04,987 একটা অ্যাম্বুলেন্স আছে! আমরা তাকে ডাকি কিন্তু আমরা অন্যকে ব্যবহার করি। 1396 01:57:05,155 --> 01:57:07,987 অগাস্টো ! -আমাকে সাহায্য করো! 1397 01:57:08,030 --> 01:57:10,238 তার কি দোষ? 1398 01:57:17,257 --> 01:57:20,351 মাঝে মাঝে আপনি মনে করেন জীবনের শেষ, 1399 01:57:20,352 --> 01:57:23,669 এবং হঠাৎ করেই সবকিছু শুরু হয় আগের চেয়ে শক্তিশালী 1400 01:57:24,258 --> 01:57:27,441 জীবন কখনো শেষ হয় না। ওয়েল, একটি উপায় হ্যাঁ, 1401 01:57:27,508 --> 01:57:31,163 আগামী কিন্তু আছে কে সে প্রশ্ন। 1402 01:57:35,156 --> 01:57:37,405 -তাহলে? তিনি ভালো আছেন... 1403 01:57:37,489 --> 01:57:40,196 কিন্তু আমার সাথে কথা বলবেন না। আমি চলে যাচ্ছি। 1404 01:57:40,198 --> 01:57:41,822 যদিও? 1405 01:57:43,448 --> 01:57:46,322 ভায়োলা, আমি তোমার সাথে আছি। 1406 01:57:46,573 --> 01:57:49,697 আমি অনুসরণ করার জন্য একটি মহিলা নই. 1407 01:57:51,114 --> 01:57:53,405 আমি তোমাকে ভালোবাসি 1408 01:57:53,614 --> 01:57:56,114 - খুব কষ্ট হচ্ছে... - শোন... 1409 01:57:57,073 --> 01:58:00,739 আমার বয়সী একজন মানুষের জন্য বলা সহজ নয়। 1410 01:58:00,948 --> 01:58:05,197 আসলে, আমি ভেবেছিলাম কখনো বলবেন না কিন্তু এটা ঘটেছে। 1411 01:58:05,448 --> 01:58:10,197 আমার কথা শোন। আপনি মঙ্গোলিয়া যান? আমি সেখানে যাচ্ছি. 1412 01:58:10,407 --> 01:58:12,364 তুমি কি বাইক চালাবে? 1413 01:58:12,782 --> 01:58:15,197 আমিও বাইকে যাই। 1414 01:58:15,948 --> 01:58:20,072 এই নতুন হৃদয় এটা ভালোবাসতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে, কিছুতেই পারি না। 1415 01:58:20,240 --> 01:58:22,322 তারপর নিজেই পদত্যাগ করুন। 1416 01:58:22,532 --> 01:58:28,364 এই মুখ প্রথম জিনিস হবে আপনি কখন জেগে উঠবেন দেখুন, দীর্ঘ সময়ের জন্য। 1417 01:59:06,408 --> 01:59:08,490 "প্রিয় অগাস্টো ..." 1418 01:59:10,068 --> 01:59:12,112 আমরা মনে করি আমরা জানি জীবন হল ... 1419 01:59:12,217 --> 01:59:15,407 "... কিন্তু সে সবসময় পরিবর্তিত হয়।" 1420 01:59:16,325 --> 01:59:18,115 "এমনকি আমাদের বয়সেও..." 1421 01:59:18,325 --> 01:59:19,936 "হয়।" 1422 01:59:21,151 --> 01:59:25,046 "আপনার মেয়ে একজন ব্যক্তি চমত্কার, " 1423 01:59:25,047 --> 01:59:27,240 "আমি মনে করি এটি অনেক বেশি দেখাচ্ছে তোমার সাথে " 1424 01:59:29,592 --> 01:59:33,047 "আমরা প্রেমের পথ দেখিয়েছি" 1425 01:59:33,277 --> 01:59:35,693 "দুই যুবক হিসাবে।" 1426 01:59:38,948 --> 01:59:42,296 "চেকটি দিতে হবে ভায়োলার ঋণ। 1427 01:59:42,696 --> 01:59:46,354 "সে তা জানে না এবং কখনই জানা উচিত নয়। " 1428 01:59:46,355 --> 01:59:48,139 "যাই ঘটুক না কেন।" 1429 01:59:50,200 --> 01:59:54,908 "বিদায়, আমার বন্ধু। আমি একজন নতুন মানুষ অনুভব করছি। " 1430 01:59:55,117 --> 01:59:58,093 "শুধু এখন আমি সেই জীবনটা বুঝতে পারছি আপনি যে বাস করেন তা নয়... " 1431 01:59:58,309 --> 02:00:00,533 "কিন্তু এটি বেঁচে থাকবে," 1432 02:00:00,719 --> 02:00:04,533 "যদিও আপনি মনে করেন এটা বাস করেছি " 1433 02:00:11,534 --> 02:00:13,908 আদ্রিয়ান ! 1434 02:00:14,076 --> 02:00:16,616 -অ্যাড্রিয়ান ! - হ্যাঁ? 1435 02:00:17,159 --> 02:00:20,033 এটা সময়? -হ্যাঁ 1436 02:00:21,076 --> 02:00:23,575 চলো। 1437 02:00:32,410 --> 02:00:37,284 স্যাট্রিয়ানো কে? -আমি 1438 02:00:41,701 --> 02:00:44,159 এটি একটি সুন্দর ছেলে. 1439 02:00:45,201 --> 02:00:48,075 ভয় পাবেন না। 1440 02:00:50,535 --> 02:00:53,284 ধন্যবাদ - স্বাগতম। 1441 02:00:57,202 --> 02:01:00,076 হ্যালো, সৌন্দর্য! 1442 02:01:01,077 --> 02:01:05,659 আমি তোমার বাবা, তুমি জানো? 1443 02:01:05,910 --> 02:01:10,118 আমার ধার্মিকতা, আমি পারতাম তোমার দাদা হও। 1444 02:01:11,452 --> 02:01:13,326 কিন্তু আপনি ভাগ্যবান... 1445 02:01:13,494 --> 02:01:16,243 যখন তার বাবা তোমার সাথে যুদ্ধ করবে, 1446 02:01:17,077 --> 02:01:20,618 তার দাদার কাছে সান্ত্বনা চাইতে পারেন। 1447 02:01:24,705 --> 02:01:29,432 আমি জানি না, আমি মনে করি আমি একটি করব আমার ইতালীয় দাদাকে শ্রদ্ধা জানাই৷ 1448 02:01:29,744 --> 02:01:31,353 জিওভানিনো। 1449 02:01:35,536 --> 02:01:39,285 সঠিক নাম নির্বাচন করতে হবে। আজ রেকর্ড করা হবে. 1450 02:01:47,203 --> 02:01:50,327 - হ্যালো, জিওভানিনো, ভাল হও। - জিওভানিনো? 1451 02:01:50,536 --> 02:01:53,452 এখনো তাদের নাম নেই! 1452 02:01:53,661 --> 02:01:56,785 তার নাম জিওভানিনো, আমাকে বিশ্বাস করো